内乡村路作
唐代 白居易
日下风高野路凉,缓驱疲马暗思乡。
渭村秋物应如此,枣赤梨红稻穗黄。
注释
1. 内乡:县名,唐属邓州,在今河南内乡,地处长安东南行路之上。
2. 风高:秋风劲急,天高气爽。
3. 渭村:指白居易故里下邽(guī)渭村,在渭水之滨(今陕西渭南一带),白氏祖茔所在。
4. 秋物:秋天的物产、庄稼果木。
5. 枣赤梨红:枣子红熟、梨子黄熟,极言秋果丰美;与下"稻穗黄"共写三色。
6. 稻穗(suì):稻子聚生在茎顶的花实,成熟时金黄低垂。
译文
秋阳之下,天高风急,野路上凉气袭人,
缓缓驱赶着疲马,心里暗暗思念家乡。
渭村此时的秋物应该也正是这样吧——
枣儿赤红,梨儿泛红,稻穗一片金黄。
赏析
此诗是白居易行经内乡县路途中所作,是一首秋日怀乡的小诗。首句"日下风高野路凉",七个字点明时间(秋日之下)、气候(风高)、处境(野路)与体感(凉),画面疏朗干净:高天劲风之下,野路上凉意袭人,一个"凉"字既是体肤之感,也是旅人心境的底色。次句"缓驱疲马暗思乡"承上而来:马疲故行缓,人行马缓之间,乡思暗自涌起。"缓""疲""暗"三字下得极有分寸——马是疲马,步是缓步,思是暗思,一切都在不言不显之中,旅况的劳顿与乡愁的绵长尽在其中。三四句是全诗的精华:"渭村秋物应如此,枣赤梨红稻穗黄。"由眼前内乡的秋色,悬想故乡渭村的秋物应当也正是这般光景——枣儿红了,梨儿黄了,稻穗垂金。妙在诗人不写自己"忆"到什么具体的人与事,只以一串色彩浓艳的物象写故乡秋收的丰饶:"赤""红""黄"三色相映,暖意扑面,与上文"凉"字恰成对比。愈是写得欢愉饱满,愈见思归之切:这秋色是他记忆中经年不褪的故园底色,是游子心头最温暖的牵挂。全诗由凉而暖、由暗而明,以乐景写乡情,语言明白如画,是白居易"即景生情、情在物中"的典型笔法。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。