晚出西郊

1. 散吏（lì）：闲散的官吏，有官职而无具体职事者；白居易以司马为闲职，故自称。

2. 閑如客：清闲得像客人一样，于公事无与。閑，同'闲'。

3. 贫州：贫穷的州郡，指江州（一说忠州）。

4. 冷似村：冷清得像村落。

5. 早凉：清晨的凉气。

6. 湖北岸：湖的北岸（江州指湓城一带湖岸）。

7. 残照：傍晚西斜的阳光。

8. 郭西门：外城的西门。郭，外城。

9. 镊（niè）：拔（去白发）。古人有镊白（拔白发）之举。

10. 从任：听任、任凭。从须白，听凭胡须变白。

11. 休治：停止医治、不再治疗。

12. 任眼昏：任凭眼睛昏花。

13. 少兴（xìng）：兴致很少。少，稍、略；一说'缺少'。

做个闲散的官吏，清闲得如同过客；身在贫穷的州郡，冷清得好像村落。

清晨带着凉气走上湖的北岸，傍晚披着残照来到外城的西门。

懒得再拔去白发，听凭胡须变白；不再医治眼睛，任凭两眼昏花。

人老了还能做什么呢？兴致寥寥，不大多说话。

此诗作于白居易晚年外任（或贬居）时期，写黄昏散吏出城漫步的萧散与迟暮。首联'散吏閑如客，贫州冷似村'以两个比喻总起：做官却如'客'，居州却似'村'——'闲如客'写有官无事、置身事外的疏离，'冷似村'写州城萧条、门庭冷落的荒寂。两个'如''似'把宦游生活的实质一语道破：官是闲官，城是贫城，人也成了天地间的闲人。颔联'早凉湖北岸，残照郭西门'转入写景，一早一晚、一湖一郭，概括了'晚出西郊'以及日常出行的两个时段：早凉中行于湖北之岸，残照里立于郭西之门，'凉''残'二字皆着寒色，景语即情语，萧瑟之感弥漫字间。颈联'懒镊从须白，休治任眼昏'写老境：古人以镊白为常事，诗人却'懒镊'；眼疾可医，他却'休治'——两个'从''任'（听凭）连用，表面是旷达，'懒''休'二字里却藏着深藏的倦意：连修饰仪容、医治眼病的心气都没有了，衰老之外，更有宦情淡尽之悲。尾联'老来何所用，少兴不多言'直陈胸臆，自问自答：老了还有什么用呢？兴致稀少，连话也懒得说。这一问看似自嘲，实则包含着才不得用的沉痛——白居易一生以兼济自任，晚岁自居闲散，'何所用'三字是失意者的自我宽解，也是无处施展的牢骚。全诗以'闲''冷'定调，以'懒''休''任'层层写老，语言平淡如话，而倦怠与落寞浸透纸背，是白居易晚期诗风'外枯而中膏'的代表。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。