寄生衣与微之，因题封上

1. 生衣：夏衣，生丝织成的衣料，质轻凉爽。寄：寄送。微之：元稹字微之，时贬通州司马。2. 縠（hú）衫：绉纱缝制的衫子。縠，一种以细纱织出皱纹的丝织物，轻薄透气。3. 纺花纱袴（kù）：纺花纱制成的裤。袴，同'裤'。纺花纱，一种极轻薄的纱料名。4. 薄于云：比云还要轻薄，极言其轻软。5. 莫嫌轻薄：不要嫌这衣料质地轻薄（'轻薄'兼有质轻与语意双关之趣）。但知著（zhuó）：只管穿上。著，穿。6. 通州：今四川达州，元稹贬所，地热多瘴。热杀：热坏、热死。杀，唐人口语，表程度之甚，犹'煞'。

浅色的绉纱衫子轻得像雾，纺花纱的裤儿比云还要薄。

不要嫌它轻薄，只管穿上吧——我还怕通州的酷热把你热坏呢。

元稹贬通州，其地湿热多瘴；白居易远道寄去夏衣，并题诗于封套之上。这不是寻常的赠衣，而是把牵挂裁成衣服寄了去。前两句'浅色縠衫轻似雾，纺花纱袴薄于云'写衣，连用两个比喻：衫'轻似雾'，裤'薄于云'。雾与云皆是至轻至虚之物，两喻相叠，衣料之轻软几于无可再加；'浅色'又见选料之用心——浅色反光，宜于避暑，可见寄衣者体贴入微。这两句是对偶的流水句，句式整齐而语意浅白，纯是家常口吻。后两句'莫嫌轻薄但知著，犹恐通州热杀君'笔锋一转，生出一层诙谐：'莫嫌轻薄'四字最妙——'轻薄'本可讥人浮浪，此处却兼指衣料之轻与薄，一语双关；诗人预想对方或会笑说这衣太轻薄了，便抢先替他答了：只管穿就是。结句'犹恐通州热杀君'道出全部心事：我不是怕衣薄，是怕通州的热把你热坏了呀。'热杀'用当时口语，'杀'字极言其热，也极言担忧之切。全诗二十八字，无一句不轻快，也无一句不是深情——赠衣是表，忧人是里；说得越像玩笑，牵挂越见深重。这正是元白唱和诗的绝诣：二人贬谪阻隔万里，唯以诗筒往返，药衣相寄，白居易另有'故人厚我在，不敢废巡医'之类的叮咛，此诗同其机杼。以雾与云喻衣，取象轻盈，与诗中轻快温厚的情感节奏正相配合，可谓形式与情味浑然一体的小品佳作。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。