冬至夜怀湘灵

1. 湘灵：白居易早年居符离（今安徽宿州）时的初恋女子，因礼法门第所限未能结合，白居易多次写诗怀念她。2. 艳质：美好的姿容，指湘灵。3. 无由：无从、没有办法。4. 寒衾（qīn）：冰冷的被褥。衾，被子。5. 不可亲：不能亲近，既写被冷难眠，亦含无人相伴之意。6. 何堪：哪里能够承受，怎能忍受。7. 最长夜：冬至前后黑夜最长，古人云'冬至长夜'，故以最长夜点明时令，兼喻相思之夜的漫长难挨。8. 独眠人：独自就寝的人，谓两心相隔、不能共枕。

她美丽的姿容，我无从得见，

夜寒里冰冷的被衾，也无人相伴相亲。

怎受得了这一年中最长的黑夜，

我们两人，都各自做着独眠的人。

简析

《冬至夜怀湘灵》是一首五言绝句。首句点明两人分隔两地的现实；次句进一步渲染孤寂的氛围；三句将时间拉长，强调夜晚的漫长与难熬；末句直接点出两人共同的状态，两人虽身处异地，却在这漫长的寒夜中共同体验着同样的孤独与思念。这首诗情辞凄苦，层层递进，读来令人有感同身受之悲。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。