早秋曲江感怀

1. 曲江：即曲江池，在长安城东南隅，唐代著名的游赏胜地，多柳荷之景。2. 离离：分散、疏落的样子，形容暑云渐散。3. 袅袅（niǎo niǎo）：微风吹拂的样子。4. 荷花半成子：荷花大多凋谢结成了莲蓬莲子，点明早秋物候。5. 朱颜：红润的容颜，指青春年少之貌。6. 销歇：消失、衰歇。7. 白日无穷已：太阳无穷无尽，与人生短暂相对；已，止。8. 年光忽于水：年岁光阴比流水消逝得还快；忽，迅疾。9. 青芜（wú）：丛生的青草。10. 红蓼（liǎo）：一种水边生长的草本植物，秋日开淡红花穗，故称红蓼。11. 悲秋：对秋而悲伤，战国宋玉《九辩》有「悲哉秋之为气也」之语，为悲秋之典源。

暑天的云朵渐渐散去，袅袅的凉风轻轻吹起。

池上的秋天又来到了，荷花已有一半结成了莲子。

红润的容颜容易衰歇，白日却永无穷尽。

人的寿命比不上青山长在，年岁光阴比流水还急。

青草和红蓼，年年秋天都是这般相似。

去年就在这里悲秋，今年秋天我又来到此地。

此诗作于长安任职期间，早秋游曲江，睹物感怀。前四句写早秋气象：「离离暑云散，袅袅凉风起」，暑云渐散而凉风初起，「离离」状云之疏散，「袅袅」状风之轻柔，两个叠词把季节交替写得舒缓有致；「池上秋又来，荷花半成子」最见观察之细——荷花残了，半池莲子结成，一个「又」字，暗点年年如此，为后文感慨伏笔。中四句转入人生之叹：「朱颜易销歇，白日无穷已。人寿不如山，年光忽于水」。红润的容颜容易凋谢，白日却无穷无尽；人的寿命不及山之恒久，年光比流水消逝得还要匆遽。「忽于水」三字下得极重——寻常以流水喻光阴已见其速，诗人更进一层说年光竟比水还要急。这四句以自然之无穷反衬人生之短暂，对仗工整而意极沉痛。后四句再翻回眼前景收束：「青芜与红蓼，岁岁秋相似」，青草与红蓼年年相似，自然无知，秋色如常；「去岁此悲秋，今秋复来此」——去年在这里悲秋，今年秋天又来到这里。人已年年老去，而景却岁岁如新，结联以「复来此」的重复动作，把生命循环中人的徒然与无奈写得举重若轻。全诗即地即景，由物及人，由今忆昔，回环往复，语言浅白而哲思深婉，是白居易早年感时诗中的佳作。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。