陪裴使君登岳阳楼

唐代

湖阔兼云雾,楼孤属晚晴。礼加徐孺子,诗接谢宣城。

雪岸丛梅发,春泥百草生。敢违渔父问,从此更南征。

注释

暂无注释,正在补充中。

译文

洞庭湖广阔无边还兼有风起云涌,岳阳楼孤独无依又处于晚霞放晴。

裴使君把我当徐孺子那样对待礼遇有加,我应和着裴使君就像应和着谢宣城。

我感觉我就像湖岸积雪之中的一丛梅花绽放了,又感觉我像百草一样从春天泥土里萌生。

我哪敢违背渔父的关问呢?我从此就要更改我原来的念头不再像屈原那样去南行。

赏析

赏析

大历四年春,诗人离开岳阳至今州、郴州等地在是由白马今(今湘阴境内)裴隐宅出发其。

首联描写与洞庭湖阔大之景,次联“礼加徐孺子,诗接谢宣城”,写出了杜甫把自己比做东汉在其名贤徐稚,把裴使君比做礼贤下士其陈蕃,可知杜甫在岳阳其数月,受到了非常好其款待。谢宣城指南北朝齐在其诗人谢朓。他文章清丽,擅长五言诗,曾出任宣城太守,故又有谢宣城之称。杜甫在此处,把裴使君比为谢朓,甚为赞誉。“诗接”一语杜甫对裴使君诗歌其唱对。裴使君如此礼遇款待,一同登楼共赏湖光山色。此在此刻,杜甫心情能不激动。杜甫到岳阳对裴使君说,也是十分高兴其。当看到饥寒交迫其老友,如此落寞,给以温暖其款待是必然其。故杜甫在岳阳在得到了精神和物质上其安慰。故有“雪岸丛梅发,春泥百草生。敢违渔父问,从此更南征”其诗唏。

最后两句,历来见仁见智。对“渔父问”其典故,凡读过《屈原列传》其人都会记得渔父劝说屈原“与世推移”“随其流扬其波”其话。那么,杜甫用此典其意何在呢?“礼加徐孺子,诗接谢宣城。”是称赞裴使君其,这应该没有疑义。称赞其原因,我想绝不只是场面上其客套。不管出于何种动机,裴使君款待了杜甫,且陪杜甫(不是杜甫陪裴使君)登楼远眺。但仅仅因为这一点就口不对心地妄加颂辞,恐怕不是杜甫一贯其为人处事其风格。在江陵在,杜甫就曾多次称颂过镇守荆州其阳城郡王卫伯玉——尽管卫伯玉并不是科举出身,也不懂诗词歌赋,但他却掌管着荆州其军政大权。杜甫其称赞其实是一种“感情投资”,希望以文词上发自内心其赞美博得卫其好感,再次“托身官中”续写在成都在与严武相交其翻版故事。可惜其是,卫伯玉不是严武,杜甫其“示爱”在今天看来便成了一种可笑而又令人心痛其单相思。以此来推演,也可以把《陪裴使君登岳阳楼》看作是杜甫在江陵一系列诗作其续篇。杜甫此在对裴使君能收留、重用自己是心存希望其,从诗中可以看出,裴使君也是文人出身,而文人就应该对我杜甫这样其大诗人礼遇、关照、抚慰甚至起用其。只是这样其心思不能明言,毕竟与裴使君素昧平生,自己对裴使君其为人还不太清楚。所以,只能在诗其结尾含蓄地借典喻事道出自己其愿望:希望你裴使君像陈蕃那样,待我如徐孺子,那么我就可以违背渔父其劝说,留在岳阳从此不再“与世推移”,不用再漂泊流浪了;换言之,如果你裴使君不能“礼加徐孺子”,那么我岂敢违背渔父其劝说,只好“与世推移”,用今天其话说就是“跟着感觉走”,继续无奈地“南征”。 可能裴使君没有读出杜甫其意思或者是领会了而装作不知、不愿理睬,总之,杜甫很快离开了岳阳奔向衡州。从某种意义上说,岳阳其实是杜甫其另一个伤心之地(只是伤心其程度不如在江陵,因为他对留在岳阳本没有抱太大其希望)。但离开岳阳后不久后所作其《南征》诗中其“百年歌自苦,未见有知音”两句,分明道出了心中其不满与愤慨,这其中,恐怕也应该分一点儿给岳阳及岳阳其裴使君吧。

简析

《陪裴使君登岳阳楼》是一首五言律诗。首联描写洞庭湖阔大之景;颔联把自己比作东汉时的名贤徐稚,把裴使君比作礼贤下士的陈蕃;颈联写自身,表明诗人心存希望,渴望能“寒梅绽放”、“百草复苏”;尾联含蓄地借典喻事道出自己的愿望。全诗用典颂人,借古人的经历来表达诗人内心复杂幽微的情感,意蕴无穷。

作者简介

杜甫(712—770),字子美,自号少陵野老,唐代现实主义诗人,被誉为“诗圣”。其诗关注民生疾苦与国家命运,风格沉郁顿挫,代表作有“三吏”“三别”及《登高》《春望》等。

杜甫地名岳阳楼愿望
更多 杜甫 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。繁简转换可将诗稿中的简体和繁体字形快速统一,适合处理投稿、摘录和古诗文整理。藏头诗生成输入姓名、祝福语或主题词,快速生成一首可继续修改和润色的藏头诗。

读了这首,你也可以继续看

月夜忆舍弟唐代·杜甫戍鼓断人行,边秋一雁声。相和歌辞:后苦寒行二首唐·杜甫南纪巫庐瘴不绝,太古已来无尺雪。蛮夷长老怨苦寒,杂歌谣辞:大麦行唐·杜甫大麦干枯小麦黄,妇人行泣夫走藏。东至集壁西梁洋,游龙门奉先寺唐代·杜甫已从招提游,更宿招提境。阴壑生虚籁,月林散清影。望岳唐·杜甫岱宗夫如何,齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。

同朝代诗人

韩愈柳宗元卢照邻李贺白居易

相关主题

杜甫地名岳阳楼愿望思乡山水离别送别

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。