第五弟丰独在江左，近三四载寂无消息，觅使寄此二首

1. 第五弟丰：杜甫的五弟杜丰。江左：长江下游以东地区，即江南。

2. 觅使：寻找、派遣信使，托人捎信。

3. 羁栖：寄居漂泊；羁（jī）。

4. 骐骥：骏马，千里马，自喻有才而困顿；骐骥（qí jì）。

5. 鹡鸰：脊令鸟，《诗经·小雅·常棣》'脊令在原，兄弟急难'，喻兄弟。

6. 楚设关城险：楚地（今两湖一带）设有关城，道路险阻。

7. 吴吞水府宽：吴地（今江浙一带）水乡浩阔如为水府所吞。

8. 江左：长江以东下游地区，与江东同义。

9. 杭州、越州：唐代江南东道州名，今浙江杭州、绍兴，虚指弟弟漂泊所在。

10. 淹：滞留、迁延。

11. 蜃楼：海市蜃楼，光线折射而成的虚景，喻消息渺茫虚幻；蜃（shèn）。

12. 下春水：春天江水上涨，顺流东下。

13. 白云：天边白云极远处，极言东寻之远。

其一：

乱后可叹的，是我还活着，

漂泊寄居，与你相见何难。

草黄时节，骏马骐骥抱病，

晚沙之上，鹡鸰孤栖生寒。

楚地关城险峻，

吴地水府浩宽。

十年朝夕之间的泪水，

衣袖从来不曾干过。

其二：

听说你依栖在山中寺庙，

究竟在杭州，还是在越州？

风尘淹滞了离别以来的岁月，

江汉之间又虚度了一个清秋。

身影为啼猿的树木遮掩，

魂魄飘荡，如结成的海市蜃楼。

明年春天江水上涨，

定要东行直到白云尽头把你寻求。

此二首为杜甫寄怀四弟丰之作：五弟杜丰独在江左（江南），三四年来音信全无，杜甫觅人捎书，寄此二首，是乱世寻亲的血泪之篇。其一以'乱后嗟吾在'领起——乱后可叹的竟是我还活着：一个'嗟'字翻转常情，'吾在'成了应当嗟叹之事，因为活着的人要承受思念离散骨肉的煎熬，起笔便沉痛入骨。'羁栖见汝难'，漂泊寄居，与相见无期；'草黄骐骥病，沙晚鹡鸰寒'二句至工且至痛：草黄时节，骏马骐骥却抱病；晚沙之上，鹡鸰孤栖而寒。骐骥自喻怀抱才具而衰病穷途，鹡鸰用《常棣》'脊令在原'典，喻兄弟离散急难，秋深草黄沙晚的背景把'病''寒'二字浸透。'楚设关城险，吴吞水府宽'，楚地关城险峻，吴地水府浩阔，道路之险与江湖之阔，把兄弟相隔的空间无限放大。'十年朝夕泪，衣袖不曾干'收束：十年之间朝朝夕夕的泪水，衣袖从来不曾干过——直白到极处，也沉痛到极处。其二悬想其踪：听说你依栖山寺，究竟在杭州还是越州？'风尘淹别日，江汉失清秋'，风尘使离别之日一再迁延，江汉间又虚度了一个清秋。'影盖啼猿树，魂飘结蜃楼'，身影为啼猿之树所遮，魂魄飘荡如海上蜃楼，一实一虚，写寻之不见、念之成幻。'结蜃楼'暗用蜃楼变幻无定之象，喻消息缥缈。尾联立誓：'明年下春水，东尽白云求'——明年春天江水上涨，定要东下直到白云尽头处寻你。以决绝的寻访之诺作结，与首章涕泪相应，全诗遂由悲而誓，于绝望中见骨肉之情的不可磨灭。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。