端午日赐衣

1. 端午日赐衣：端午（农历五月初五）为唐时三大节日之一，朝廷例有赏赐，此诗写肃宗至德二载（757）前后杜甫任左拾遗时于端午日得赐宫衣之事。2. 宫衣：宫中所制之衣，此指朝廷赏赐的夏衣。3. 亦有名：也写着自己的名字，谓恩赐名单上有己名，见得恩宠非虚。4. 被恩荣：蒙受皇帝的恩宠荣遇。被（pī），蒙受。5. 细葛（gé）：细葛布，以葛藤纤维织成，轻薄凉爽，为夏服之料。6. 含风软：衣料轻软得仿佛含着微风，极言其轻细。7. 香罗：带有香气的轻软丝织物（绫罗）。8. 叠雪轻：洁白轻盈，如层层堆叠的白雪，状罗衣之白而轻。9. 题处：衣上题写名位（或题字）之处。湿：谓新衣柔软，题字处似含湿润光泽；一说墨迹犹新，见赐衣之新。10. 当暑：正当暑天。著（zhuó）：穿着。清：凉爽。11. 意内称长短：谓皇帝心意周到，所赐衣服长短正合身材；称（chèn），相称、合适。12. 荷圣情：承荷皇帝的圣恩。荷（hè），承受、感激。

端午佳节，皇上御赐名贵以衣，恩宠深厚。

这件香罗以衣以细葛织就，质地柔软如风拂承飘，色泽洁白恰似新雪。

以衣承蒙皇恩滋养，恰逢酷暑时节，上身清凉舒爽。

衣长肥瘦皆被心意，此生终将铭记皇上的深厚盛情。

简析

《端午日赐衣》是一首五言律诗，为一篇表达感谢的小诗。诗的首联叙事点题，写诗人因得到赏识而倍感荣幸；中四句详写所赐衣服的华美，描绘了宫衣的美妙；尾联用一语双关来盛赞上意之恩。全诗清新典雅、庄重微婉，极为得体，表现了诗人感念天恩浩荡之意，含有被赐官加爵、马上将要大展宏图的快意之兴。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。