次晚洲

1. 次：临时停宿、停泊。晚洲：湘江中的沙洲名。

2. 参错：交错不齐。稠：密。

3. 坡陀：起伏不平的坡岸。

4. 适：恰好、刚刚。知名：闻名。

5. 异状：景象非同寻常。

6. 棹（zhào）：船桨，代指船。垂猿把：猿猴把持垂下的枝条，谓猿垂臂相引。

7. 度鸟：飞渡之鸟；谓船行之高竟越过飞鸟，极言其高。

8. 摆浪：摆荡的风浪。散帙（zhì）：打开书帙（书套）读书；帙，书套。

9. 危沙：高峻的沙洲。折花当：折取洲上之花作抵偿（抵书卷被打断之憾）。

10. 羁离：羁旅漂泊、离散他乡。

11. 羸（léi）老：瘦弱衰老。

12. 疏放：疏懒放达、纵情自适的生活。

云石交错参差，密密层层；坡岸起伏，风涛壮阔。晚洲恰好闻名于耳，秀美的景色确实非同寻常。

船桨过处，猿猴垂下枝条相引；人身在船上，竟高过飞渡的鸟儿。风浪摆荡，妨碍了展读书卷；便折沙洲上的花来作抵偿吧。

漂泊羁旅中暂得愉悦，羸弱衰老之身反而更加惆怅。中原战事还未止息，我哪能真的终老于疏放自适呢？

此诗为杜甫舟行湘江、夜泊晚洲所作。开头“参错云石稠，坡陀风涛壮”以工笔立起险境：云石交错参差、坡岸起伏而风涛正壮，未写洲而先写江行之险。“晚洲适知名，秀色固异状”点题，恰闻其名而洲上秀色果然异乎寻常，一“适”一“固”，有意外相逢之喜。“棹经垂猿把，身在度鸟上”是全诗最见笔力的一联：船过之处猿垂枝相引，人立船头竟高过飞鸟，极言洲上山石高峻，夸张而不失其真，与《旅夜书怀》“天地一沙鸥”同一俯仰天地的笔意。“摆浪散帙妨，危沙折花当”转写舟中：风浪颠簸妨碍展读书卷，便折沙洲之花聊作抵偿，患难中自寻小趣，正是杜甫晚期近于戏笔的机杼。然而“羁离暂愉悦，羸老反惆怅”陡然一转：漂泊羁旅之中暂得山水之乐，羸病衰老之身反而愈觉惆怅——乐愈暂，哀愈深，是以乐景衬哀情的老杜本色。结联“中原未解兵，吾得终疏放”以反语作结：中原战火未息，自己岂能长久疏放自适？看似自宽，实为至痛，把个人行藏与家国命运绾合为一。全诗先景后情，险秀之景与羸老之身、暂愉之心与未解之兵层层映照，短章而波澜横生。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。