送樊二十三侍禦赴汉中判官

1. 侍御：侍御史省称；判官：节度幕府僚属；樊二十三侍御奉命出为汉中（梁州）判官。

2. 威弧：星名，弧矢九星，形如弓矢，古人谓其'主备盗贼'；不能弦，谓不能张弦发矢，喻朝廷武力一度不振。

3. 豺狼：喻安史叛军。

4. 天子从北来：指肃宗李亨于马嵬之后分道北上灵武即位，又南来凤翔。

5. 岐梁：岐山与梁山，皆在凤翔附近，代指凤翔一带驻军之地。

6. 沙漠裔：沙漠边远之地，谓收抚西北边裔。

7. 二京：西京长安与东京洛阳。

8. 四极：四方极远之地。

9. 缅通：远远通达；淮湖税，淮水湖泊地区的贡赋，谓漕运财赋之路可通。

10. 王纲尚旒缀：旒（liú），冠冕前后垂玉；谓王纲如冠旒之缀，虽危犹自维系。

11. 南伯：南方的方伯、节镇，指汉中所在梁州之长吏。

12. 七曜历：以日、月与金木水火土五星纪日的历法；生知七曜历谓其天生通晓天文历数。

13. 雷霆走精锐：谓其驱遣精兵如雷霆之奔走，形容用兵神速。

14. 辍：中止、抽调；辍谏官（chuò），谓幕府破例抽调谏官充任。

15. 旰食：天晚才进食，形容帝王勤于政事；旰（gàn）。

16. 嘉惠：美好的恩泽，谓布朝廷德意于远方。

17. 补阙：唐谏官名，武则天时置，掌讽谏，杜甫时官左拾遗，与补阙同为谏职。

18. 柱史：柱下史，周秦官名，后世用为侍御史的别称。

19. 执袂：执手之袂而别；袂（mèi），衣袖。

20. 苍烟根：苍茫烟霭之下。

21. 牢落：寥落荒疏之貌。

22. 迢递：遥远；迢递（tiáo dì）。

23. 裴回：徘徊；裴回（péi huí），同'徘徊'。

24. 陶唐歌遗民：陶唐氏（尧）之世的遗民犹有歌咏，谓上古盛时人心思治，此用《击壤歌》遗意。

25. 后汉更列帝：东汉光武中兴、列帝相承，喻唐室可望中兴。

26. 匡复姿：匡济恢复时局的才具。

27. 聊欲从此逝：聊且想从此遁世而去；逝，往、隐去。

威弧之星不能张弦发矢，从此天下没有安宁的年岁。川谷之间血流通地横流，豺狼鼎沸相互吞噬。

天子从北方到来，长驱之势振拔了凋敝的局面。屯兵于岐山梁岭之下，进而收跨沙漠边裔。

二京虽陷尚未收复，四方之柄仍为我所制。萧索之中汉水清冽，遥遥通连淮湖的贡赋。

使者如繁星纷纷四散，王纲如冠旒之缀尚未断绝。南方方伯幕下正需贤才从事，君此行就在立谈之间。

天生便通晓七曜之历，能手画三军布阵之势。聪明如冰雪般洁净，驱遣精锐如雷霆奔走。

幕府破例抽调谏官，这是朝廷没有先例的事。至尊正宵衣旰食，倚仗你去布施嘉惠。

补阙暮年被征入朝，柱史清晨出巡休憩。正当艰难的时刻，实是依赖长久之计。

回风吹动一棵独树，白日照着相执的衣袂。在苍烟之下恸哭，山门万重闭锁。

留下的居人一片寥落，远行的游子正自迢递。徘徊悲叹这生离，局促之间便要老去一世。

陶唐之世的遗民犹有歌咏，后汉又相继中兴列帝。恨我没有匡复的才具，聊且想从此遁世而去。

至德二载（757）肃宗自灵武进驻凤翔，图谋恢复两京，朝廷破例从谏官中抽调人员出任幕府判官，樊二十三侍御被遣赴汉中，杜甫赋诗送行。起笔'威弧不能弦，自尔无宁岁'以天象立论：弧矢九星主弓矢、备盗贼，威弧不能张弦，天下自此无宁岁——一开口便把安史之乱的根源归于朝廷武备不振，立意高峻；'川谷血横流，豺狼沸相噬'，血流通于川谷，豺狼鼎沸相噬，八字写尽乱惨之象。'天子从北来，长驱振凋敝'记肃宗自北方灵武南下，长驱振拔凋敝之局；'顿兵岐梁下，却跨沙漠裔'言屯兵岐山梁山之下，收跨沙漠边裔；'二京陷未收，四极我得制'谓两京虽陷，而四方之柄犹在朝廷，语含强撑之志。'萧索汉水清，缅通淮湖税。使者纷星散，王纲尚旒缀'极写中兴之望：汉水清冽，遥通淮湖贡赋之运，使者如繁星四散宣命，王纲如冠旒之系尚自维系——'旒缀'用冠冕垂旒为饰之典，谓纲纪未坠。'南伯从事贤，君行立谈际'点出樊君此行任汉中方伯之从事；'生知七曜历，手画三军势。冰雪净聪明，雷霆走精锐'是全诗赠誉之极：生而知七曜之历，能手画三军布势，聪明如冰雪之净，驱遣精锐如雷霆之走——连用四喻，文武兼资。'幕府辍谏官，朝廷无此例。至尊方旰食，仗尔布嘉惠'交代破例之由：至尊宵衣旰食，正要倚仗你布施嘉惠于远人；'补阙暮征入，柱史晨征憩'以谏官（补阙）与御史（柱史）并举，见朝廷人才两用之急。'回风吹独树，白日照执袂。恸哭苍烟根，山门万重闭'四句转入送别之哀：回风吹动独树，白日照着相执的衣袂，恸哭于苍烟之下，山门万重闭锁——苍茫沉痛，与上文堂皇军国之语相激荡，生离之悲愈显。'居人莽牢落，游子方迢递。裴回悲生离，局促老一世'写去住两伤。结联'陶唐歌遗民，后汉更列帝。恨无匡复姿，聊欲从此逝'：遥想陶唐之世遗民尚有歌咏，后汉又更列诸帝中兴，恨自己没有匡复之才，聊欲从此遁逝而去——以自愧自伤收束送人，见杜甫未能效力行间之恨，全诗遂由颂美、惜别而归本于忧国自讼，格局宏阔而情意沉挚。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。