望岳
唐 杜甫
岱宗夫如何,齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。
荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当淩绝顶,一览众山小。
注释
岱宗:泰山。钟:聚集。决眦:睁大眼睛。会当:终当、一定要。
译文
泰山到底多么雄伟?齐鲁大地都能望见它青翠的山色。大自然把神奇秀丽都汇聚在这里,山南山北明暗分明。云气荡涤胸怀,归鸟飞入眼帘。终要登上最高峰,俯视群山都显得低小。
赏析
《望岳》写青年杜甫远望泰山的震撼与壮志。诗中由景入情,最后“会当凌绝顶,一览众山小”表现出昂扬进取的精神气象。
作者简介
杜甫(712—770),字子美,自号少陵野老,唐代现实主义诗人,被誉为“诗圣”。其诗关注民生疾苦与国家命运,风格沉郁顿挫,代表作有“三吏”“三别”及《登高》《春望》等。