骊姬墓下作

1. 骊姬：春秋时晋献公宠妃，骊戎之女，谗害太子申生，逼走公子重耳、夷吾，史称“骊姬之乱”。

2. 浍水：水名，源出山西，流入汾河，晋地之水。

3. 仇雠（chóu）：仇敌。“雠”义同仇。

4. 献公恣耽惑：晋献公沉迷宠惑于骊姬，恣意妄为，终致杀子逐子的惨祸。

5. 二公子：指太子申生与公子重耳，均为骊姬谗害之无辜者。

6. 横汾：指汾水。横，渡。汾水流经晋地，故凭吊晋国旧事而言汾水。

7. 蛾眉、蝉鬓：皆形容女子美貌，代指骊姬。

8. 蔓草：蔓延的荒草，喻旧事湮灭、墓园荒芜。

骊姬的坟墓在北面的原野上，

她埋骨于此已经千年。

浍水日夜不停地向东流去，

可她那恶名却永远洗刷不掉。

晋献公恣意沉迷于她的蛊惑，

竟把亲生儿子看作仇敌。

当年的惨事早已化作蔓延的荒草，

我今天来到这里，只见一座古坟。

山月照着昔日蛾眉，何其凄苦，

野云拂过从前蝉鬓，也似含愁。

我想凭吊被害的二位公子，

却苦于汾水之上没有一叶轻舟。

此诗为岑参途经晋地、过骊姬墓而作的咏史之作。开篇二句直点题面：“骊姬北原上，闭骨已千秋”，以“北原”“闭骨”写其人早已化为枯骨，“千秋”二字横亘时间，起笔即有苍凉之感。三、四句笔锋一转，最见匠心：“浍水日东注，恶名终不流”——浍水日日东流，而骊姬谗害申生、逼死重耳出奔的恶名，却如凝定的污迹，永不被流水洗去。“流”字与“注”字对举，以可流者反衬不可流者，虚实相生，是全诗警策处，暗含“青山遮不住，毕竟东流去”式的史评笔意。五至八句由墓及史：晋献公惑于骊姬，恣意耽溺，竟“视子如仇雠”，父子天性荡然；而今“此事成蔓草，我来逢古丘”，当年惊心动魄的宫闱惨祸，只剩蔓草掩映的一抔荒丘。“蔓草”“古丘”意象荒败，今昔对照中寄寓兴亡之慨。九、十句“蛾眉山月苦，蝉鬓野云愁”，以山月、野云之“苦”“愁”移情于景：昔日蛾眉蝉鬓、倾国之色，今唯与冷月闲云相对，拟人手法使无情之物皆含悲意。结联“欲吊二公子，横汾无轻舟”，诗人欲吊唁无辜被害的申生、重耳，却苦于汾水之上无舟可渡，凭吊之情无处安放，以不得而吊收束，余恨悠悠。全诗把一个女人由宠而祸的家国悲剧、一个父亲溺于私爱的伦理悲剧与千年过客的凭吊之情熔为一炉，借古警世，讽喻深婉，正是岑参早期五古咏史诗以气骨运藻饰的典型面目。

岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南省新野县）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。天宝三载（744年），岑参进士及第，守选三年后获授右内率府兵曹参军，后两次从军边塞，先任安西节度使高仙芝幕府掌书记，后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时，岑参曾任嘉州（今四川乐山市）刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年（769年）秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁（51周岁）。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。