赠华州王司士

1. 司士：唐代州府属官，掌管官吏考课等事，位在参军之列，官职卑微。2. 淮水：即淮河，源出河南，东流入海。3. 涛澜：波涛巨浪。4. 泯（mǐn）：消灭、止息。5. 英髦（máo）：杰出俊秀的人才，髦本指童发之长者，引申为俊杰。6. 庙堂器：宗庙明堂所用的贵重礼器，喻可担当朝廷重任的大才，语本《论语·公冶长》以'瑚琏'（宗庙贵器）许子贡之意。7. 宝刀：宝剑名刀，古有以刀剑相赠以壮志节之谊。

淮河水滔滔不绝，涛澜高高涌起，

王家的盛德没有止息，又生出了英杰俊才。

知道你早已身负庙堂重器的才干，

今日正该赠送你一口宝刀，盼你大用。

《赠华州王司士》是一首七言绝句，四句二十八字，却完成了一个完整的人格推许与期许结构，可见太白绝句以少总多的功力。首句'淮水不绝涛澜高'以水起兴：淮河之水滔滔不绝、涛澜高涌，起势壮阔，先声夺人。兴中藏比——水流不绝正暗喻下句'盛德未泯'：王家累世盛德如江河不废，故能'生英髦'，今天又孕育出王司士这样英杰出众的人物。以地理之水颂一姓之德，把家族传承写成自然长流，颂扬由家世而及本人，层次井然。第三句'知君先负庙堂器'是全诗关键：'庙堂器'语出《论语》以'瑚琏'许子贡之脉——宗庙祭祀之贵器，喻堪当朝廷大任的才器；一个'先'字最可玩味，谓王司士早已身负庙堂之器，暗示其今日屈居华州司士参军之微职乃是大材小用。既然如此，第四句'今日还须赠宝刀'便水到渠成：今日正该赠你一口宝刀。赠刀之意有三层：其一，宝刀赠烈士，古有季札挂剑、宝刀赠英雄之谊，以此壮行色；其二，刀为用世杀伐之器，与'庙堂器'相呼应，期其出鞘展才、建立武功；其三，'还须'二字含期待——既有此器，当有大用，勉其不必久屈下僚。全诗结构为'水—德—器—刀'四象递进：由滔天波涛起，至一口宝刀收，由虚而实，气象由壮阔而收敛为一件可握之物，期许之情尽在其中。此类赠别小诗最忌浮泛，此诗因有'先负庙堂器'一句垫底，末句赠刀便觉掷地有声，绝非俗手应酬之语。

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。