问舟子

1. 舟子：船夫。子，对人的尊称。

2. 向夕：傍晚，临近黄昏。向，将近。

3. 前程：前面的路程，兼含人生前途的双关意。

4. 湾头：河湾弯曲之处。

5. 堪泊：可以停船过夜。泊（bó），停船靠岸。

6. 淮里：淮河之中。诗人行舟当在淮水之上。

7. 足风波：多风浪。风波喻行旅之险，兼喻世路险恶。

傍晚时分我问船夫：

前面还有多少路程呢？

船夫说：前面河湾正可以停泊，

淮河里面风浪正多啊。

这是一首行旅问津的即兴小诗，以问答体写夜泊情怀，平淡之中深有寄托。首句'向夕问舟子'：傍晚时分，诗人向船夫发问。'向夕'点明时间已迫近黄昏，正是旅人思宿之时；一个'问'字引出下文，也带出行旅的仓皇无定。次句记舟子之问的内容：'前程复几多'——前面还有多少路程呢？'复几多'三字口吻宛然，既是问里程之远近，也隐然含着一层人生前路的追问。三四句是舟子的回答，亦即全诗的诗眼：'湾头正堪泊，淮里足风波'。舟子说：前面河湾正是停泊的好地方，淮河里风波正多啊。'足风波'三字貌似家常，实则寄慨遥深——风波既指淮水之上的风浪之险，也历来喻指世路之险恶、宦海之浮沉。孟浩然一生求仕不遇，江湖漂泊，'前程几多'之问与'风波'之答，恰成其身世的写照：与其冒险前行，不如湾头系舟，及早安顿。全诗通体白描，几乎纯是口语，一问一答，不着议论而理趣自见，是孟诗'语淡味终不薄'的绝佳例证。

孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。孟浩然生于盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。