龙标野宴

1. 龙标：唐巫州龙标县，在今湖南黔阳（洪江）一带，王昌龄天宝间被贬为龙标尉，李白有'随风直到夜郎西'诗相寄。2. 野宴：在野外设宴饮酒。3. 沅溪：沅江水，流经龙标，湖南西部的大河；沅（yuán）。4. 足：足够、充满，形容凉风充足宜人。5. 春酒：春日酿成的酒，古以冬酿春熟者为春酒，亦泛称美酒。6. 相携：相互提携带着（酒），彼此招呼同行。7. 就竹丛：走近竹林丛中，就（jiù），趋赴。8. 弦歌：弹琴唱歌，此指宴席上的歌舞音乐。9. 远谪：被贬到遥远的地方；谪（zhé）。10. 不曾空：从不曾空缺、落空，谓青山明月始终相伴，不负于人。

沅溪的夏日傍晚，凉风十足；我们带着美酒，相互招呼着走进竹林丛中。

不要说我们的弦歌里满是远谪的哀愁——你看青山依旧，明月依旧，它们从不曾亏待过人。

《龙标野宴》是王昌龄贬龙标尉时的名作，写荒僻之地的野外宴饮，而于旷达中深藏坚忍，是读其贬谪诗必看的一首。首句'沅溪夏晚足凉风'：沅溪的夏日傍晚，凉风十足。'足'字看似寻常，却见心情——身在瘴疠炎荒，竟觉得凉风'足'意，先以受用眼前风物的姿态出场。次句'春酒相携就竹丛'：带着酒，相互招引着走到竹林丛中去畅饮。贬谪之人用'春酒'（春日所酿之酒，酒名春，亦含生机之意），于夏晚竹林中野饮，一派萧散自得，全无迁客的愁惨相。这是诗人有意为之的姿态，妙在第三、四句自我揭破：'莫道弦歌愁远谪，青山明月不曾空'——不要说我们的弦歌里满是远谪的哀愁，你看，青山还在，明月还在，从不曾亏空于人。'莫道'二字是与世俗议论的争辩，也是与自家心境的争持：分明人人都道迁谪可愁，我偏说山水有情、不可辜负。青山明月是无知之物，却'不曾空'——它们始终相伴相酬，比凉薄的世情可靠。这一结把儒家'君子居之，何陋之有'的精神化入山水，旷达其表，倔强其里：正是有愁在骨，才须'莫道'；正是强自排遣，才见坚忍。全诗语言极淡，用意极深，凉风、春酒、竹丛、青山、明月诸意象清朗明净，构成一个与谪居之苦对抗的自足世界。后来苏东坡'一蓑烟雨任平生'的胸次，于此已见先声。

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安（今陕西西安）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，而立之年，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。