齐州送祖二

1. 齐州：州名，治历城，今山东济南。祖二：姓祖排行第二的友人。一本题作《送别》。

2. 南浦：南边的水滨，屈原《九歌》“送美人兮南浦”后成为送别之地的代称。

3. 东州：指齐州方向，谓友人东去齐州。

4. 为报：请替我告诉、捎话给。

5. 憔悴尽：形容消瘦憔悴至极。

6. 如今不似洛阳时：谓自己如今衰颓潦倒，已非昔日在洛阳时的光景。

在南浦送你远行，眼泪像细丝一样落个不断；你向东边的齐州去，更使我心中悲凉。

请替我捎话给故乡的旧友们，说我已经憔悴到了极点，如今的模样，再不是当年在洛阳的时候了。

这是一首齐州（今济南）送别之作，所送者为祖姓友人（祖二）。此诗特别之处在于：一般送别诗以惜别为主，此诗却于惜别之外，翻出一层身世之感——诗人借送别向故人剖白自己近年憔悴潦倒的境况，别情与自伤交织，格外沉挚。

首句“送君南浦泪如丝”点题。“南浦”用《九歌·河伯》“送美人兮南浦”之典，自屈原以来即为水边送别的代称，带着楚辞的凄美底色。“泪如丝”三字尤可玩味：不说“泪如雨”“泪如泉”，而说如“丝”——泪落绵绵不断，又细又长，正如愁绪本身；如丝之泪，是暗暗垂落、无法断绝的泪，比滂沱更见深情，炼字极精。次句“君向东州使我悲”，点明友人东行方向，一个“悲”字直承“泪”字而来，送别的痛楚不加掩饰地倾泻而出，语直而情真。

后两句笔锋一转，撇开眼前之别，转托友人捎话：“为报故人憔悴尽，如今不似洛阳时。”请替我告诉故乡的旧友们，我如今已经憔悴到了极点，再不是当年在洛阳时的模样了。这一转折使诗歌获得双重深度：其一，它是身世之叹。王维早年出入洛阳、长安，以诗书画乐名动公卿，何等意气；而写此诗时（学界多系于其济州贬官前后或更晚的失意时期），仕途蹭蹬，形容枯槁，两相对照，“憔悴尽”三字里有多少不堪回首。“不似洛阳时”以地名人世的今昔对比收束，含蓄而沉重——不说境遇如何，只说容颜不再，而一切尽在不言中。其二，它翻转了送别诗的常规视角：不是故人牵挂行者，反而是行者将作为消息的传递者，替滞留异乡的诗人向故人报讯，诗人的孤独与对故人之念借此一并托出。

全诗语言浅近如话，而情感层层深入：由泪而悲，由悲而诉，由诉而及半生今昔。送别只是触发点，真正的主角是那个“憔悴尽”的自我形象。这种以送别写身世、于别情中见沦落之感的手法，上承屈原香草美人之思，下启宋人送别词的感怀一路，在王维的送别诗中别具一种沉郁的分量。

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。