相和歌辞：塘上行

1. 塘上行：乐府《相和歌辞》旧题，古辞相传为魏文帝甄后所作，咏被弃妇人哀思。2. 藕花：荷花。凉露：秋夜的寒露。3. 花缺：花已残缺凋谢。4. 涩（sè）：不滑润，指藕根老而成涩味。5. 雌鸳鸯：单独的雌鸳鸯；鸳鸯雌雄偶居不离，古诗喻夫妇，孤雌喻失偶。6. 溢溢：水盛满流溢的样子，兼状水声潺潺不绝。

荷花被秋夜凉露打湿，花已残缺，水底的藕根也变得老涩。

一只失偶的雌鸳鸯飞落塘边，塘水声声，盈盈流溢不止。

此章仅四句，为李贺拟乐府《塘上行》之小诗，而尺水兴波，深得古题之神。乐府《塘上行》旧辞相传为甄后所作，咏妇人见弃、思念故人之悲；李贺此篇不明言一事一人，全以荷塘秋暮之景出之，怨情俱在言外。'藕花凉露湿'，荷花为秋夜凉露所湿，一个'凉'字点出节序已秋，繁华将谢；'花缺藕根涩'承之尤奇——花已残缺凋零，水下藕根亦老而味涩，花与根上下两败，满塘再无可观可食之美，'缺''涩'二字瘦硬如铁，是长吉锤炼的本色。'飞下雌鸳鸯'陡然点出全诗之眼：鸳鸯本雌雄并宿、出双入对之物，如今却只见一只雌鸟飞落塘边——雄者安在？或已离异、或已亡失，不言而可知。孤雌落塘，四顾茫茫，正是弃妇失偶的化身；不着一句情语，而孤栖之痛已透纸背。结句'塘水声溢溢'以声作结：塘水涨溢，声声不息——或谓溢溢状水声潺湲，或谓水满将溢，无论何解，皆是萦回不断之音，如愁思之无穷，如泣诉之不止。全篇二十字，由花而根、由鸟而水，物物皆着秋残失偶之色；凉露湿花是凄冷，藕根涩老是衰败，孤雌飞下是伶仃，塘声溢溢是哀音袅袅。以景结情，愈简愈深，正见李贺于乐府小题上别出心裁的功力。

李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。元和十一年（816年），李贺强撑病躯，回到昌谷故居，整理所存诗作，不久病卒，时年二十七岁（一说二十四岁）。