海棠春·落红片片浑如雾

1. 落红：落花。

2. 浑如雾：简直如同雾一样。浑，简直。

3. 桃源路：通往世外桃源之路。用陶渊明《桃花源记》武陵人误入桃花源之典，桃花与落红相映，谓花落如雾，遮断寻向桃源之路，暗喻美好世界之不可复得。

4. 香径：落花铺满、香气袭人的小径。

5. 凝贮：凝神伫立、含情注视。贮（zhù），久立等待之意。

6. 碧飐（zhǎn）：绿枝在风中颤动摇曳。飐，风吹物动。

7. 萦住：缠绕、牵住。

8. 早栖鸦：早早归巢栖息的乌鸦。

9. 秋千：庭院中的秋千架，为旧时女子游戏之物，见秋千而思旧人，是词中常语。

落花片片，浓密得恍如一片轻雾，遮断了路，叫人再也无法寻觅武陵桃源的路。

落花铺成的小径上晚风生寒，月亮正照在花飞之处。

蔷薇架下花影昏暗，我空自凝神伫立。

任凭那风中摇曳的蔷薇枝条（碧花轻颤），萦绕牵住我的轻衫。

忽然惊起早眠的乌鸦，扑翅飞过秋千架去了。

这是一首花下怀人的小令，写落花如雾、桃源路断的怅惘，意境空灵凄美，在纳兰词中别具幽渺之致。

起二句劈空而来："落红片片浑如雾，不教更觅桃源路"。落花片片，浓密如雾，这已是奇景；妙在第二句忽然一转——正因为花落如雾，反而遮断了通往桃源的路。桃源用陶渊明《桃花源记》武陵人误入仙乡之典，本与桃花相属；如今花落成雾，寻向仙源之路竟被落红自己封断了。美好事物之凋零，恰恰葬送了重返美好的可能，这一层翻进一层的写法，使伤春之情顿具哲理性的怅惘。

三、四句渐入人境："香径晚风寒，月在花飞处"，落花铺成香径，晚风生寒，一弯月亮正照着花飞之处。寒是体感，月是视觉，花飞是动态，三者在静谧中交织成一幅清冷的花月图，为下片人的出现布好背景。

过片"蔷薇影暗空凝贮"，蔷薇架下花影昏暗，有人空自凝伫注视——"空"字写尽痴候的无益。"任碧飐轻衫萦住"，风摇绿枝，枝条牵萦住他的轻衫，人竟不愿拂开，甘愿被花枝缠住，痴态可掬，亦见流连之深。

结拍以动破静，最为警策："惊起早栖鸦，飞过秋千去"。凝伫既久，惊起早眠的乌鸦，扑翅飞过秋千架去。秋千是旧时与伊人相伴的游具，如今人去架空，唯余鸦影掠过——不言怀人，而怀人之痛尽在鸦过秋千的一瞬。以景结情，余味悠然，与起句桃源路断遥相呼应：路既断，梦难寻，眼前唯余花雾、鸦影与空悬的秋千而已。

全词炼字精微（浑、空、任、惊），章法由雾而月、由伫而鸦，层层收束到一点苍凉，是一首情景浑融的佳作。

纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。