甜水令・到如今镜破青铜，钗分金凤，箫闲碧玉，无语自踌躇。果若命分

1. 镜破青铜：用南朝陈徐德言与乐昌公主破镜为信、后重圆之典，喻夫妻离散。

2. 钗分金凤：古人分别时分钗各执一股，见白居易《长恨歌》”钗留一股合一扇”，喻离别。

3. 箫闲碧玉：用萧史弄玉吹箫引凤之典，箫已闲置，喻欢爱中断。

4. 踌躇（chóu chú）：犹豫不前、心事重重。

5. 于飞：语出《诗经·大雅·卷阿》”凤凰于飞”，喻夫妻和谐相偕。

6. 嗟吁（jiē xū）：叹息忧愁。

到如今，青铜镜破成两半，金凤钗分作两股，碧玉箫也闲置一旁，我默默无言独自踌躇。

倘若命中注定，终能如凤凰双双齐飞，姻缘终有相遇之日，那我甘心情愿为你叹息忧愁。

此曲紧承相思之苦，写离散之后对旧情旧物的低回与自誓。起三句以鼎足对铺排：“镜破青铜”用徐德言与乐昌公主破镜各执一半、乱后重圆之典；“钗分金凤”用白居易《长恨歌》“钗留一股合一扇”之意，古人临别分钗，各执一股以寄相思；“箫闲碧玉”用萧史弄玉吹箫引凤、共骑凤凰仙去的故事——如今玉箫闲置，凤去台空。三典皆言好事中折、恩情中断，物在人亡，故接一句“无语自踌躇”：万语千言，无从说起，只剩独自徘徊，何等沉痛。后半忽然翻转：“果若命分合该，于飞终效，姻缘当遇”，若命中注定有缘，终能如凤凰于飞、鸾凤和鸣；既然姻缘终有相遇之日，那么“甘心儿为你嗟吁”——纵然眼下为你叹息忧愁、为你憔悴，我也心甘情愿。这一转，把前面破镜、分钗、闲箫的绝望，化作了痴心不改的守候，愈见其情深。曲中三典连用而气脉不断，正见元曲以学问为点染的本色；而“甘心儿”三字，纯用口语，把一片痴情说得斩钉截铁，哀而不怨，是曲中难得的温厚之笔。

萧德润，元代诗人，作者资料正在补充中。