昊天塔孟良盗骨・步步娇

1. 负屈含冤：蒙受冤屈。

2. 合：应当、该。

3. 远探：远远地探望、探问。

4. 违条：违犯法律条文，指犯罪。条，律条。

5. 打担推车：挑着担子、推着车子，指行旅贩运之人。

6. 贼兵：乱兵、匪兵，此处兼指番邦军队。

7. 量他到的那里：估量他能有多大能耐、能到达哪里，言外之意不足畏惧。

8. 答应：应答、回答。

只你这个负屈含冤的人也该通报名姓，莫不是远路去探望你爹娘的病？（杨景说）不是。（五郎唱）莫不是你犯下了不轻的罪名？（杨景说）我有什么罪犯？（五郎唱）莫不是挑担推车撞上了贼兵？（杨景说）就算有贼兵，量他能把我怎样？（五郎唱）我连着问了你两三声，怎么没半句话来回答我？

〔步步娇〕写杨五郎隔门盘问夜哭之人的层层猜度，是一支纯以对话节奏见长的曲子。五郎先是道破对方情绪的来由：'只你个负屈含冤的也合通名姓'——深夜恸哭，必含奇冤，此语一出，剧作'昊天塔冤魂告状'的主旨已隐隐点出；'也合通名姓'口气既是僧人的盘诘，也带着绿林人物的爽直。以下连用三问，如剥笋然：'莫不是远探你那爹娘的病'是人情之常的揣想；'莫不是你犯下些违条罪不轻'是乱世流亡人的常见处境；'莫不是打担推车撞着贼兵'更是元代社会现实的投影——商旅挑担推车而遭兵匪，正是当时北地行路的常态，亦暗合本剧番汉交兵、道路梗塞的背景。三问皆承'负屈含冤'而来，由家常至危难，层层逼进，而杨景一一否认，中间插入'便有贼兵呵，量他到的那里'一句豪语，反衬问者之关切、答者之托大。结尾'我连问道你两三声，怎没半句儿将咱来答应'，由问转嗔，盘诘的耐心将尽，戏剧张力随之绷紧：一个执意要问，一个含悲不答，兄弟相逢而不相认的悬念全悬在这一问一默之间。此曲全用口语，问答穿插，纯是元剧'本色派'写法，朴而愈切。

朱凯，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。