三・无愁心自安,高眠梦不惊,不乏衣食为侥幸。身闲才见公途险,累少

元代

方知担子轻。

成家庆,顽童前引,稚子随行。

注释

1. 公途:仕途、官场之路;兼有”公道之途”的双关意味,指官场险恶难行。

2. 担子轻:官职赋税等负担如肩上重担,卸除后感到轻松。

3. 成家庆:成全家室之喜庆,指家庭的安乐本身即是可庆之事。

4. 顽童:顽皮嬉闹的孩子。

5. 前引:在前引路、开道。

6. 稚子(zhì):幼小的儿子。语本陶渊明《归去来兮辞》“稚子候门”。

译文

这才明白肩上的担子原来这么轻。

成全家室便是可庆之事,顽皮的孩子在前头引路,幼小的儿子跟在后面随行。

赏析

此曲为曾瑞叹世组曲第三首残段,写辞官归家、卸却宦累之后的天伦之乐。题面上句“无愁心自安,高眠梦不惊,不乏衣食为侥幸”已自陈心迹:无愁则心安,高眠则梦稳,衣食粗足便是侥幸之福;“身闲才见公途险,累少“则道出只有在位之外旁观,才看清官场仕途的凶险——“公途”既是公家仕途,又暗含“公道”之讽。正文“方知担子轻”承此而来:官职在身如重担压肩,一旦卸下,方觉肩头之轻,一个“方”字含无限后知后觉的感慨,与题面“身闲才见”的“才”字互相呼应,皆言身在局中时浑然不觉,跳出之后才恍然大悟。“成家庆“以下三句最是温厚:功名之庆不可求,成家之庆则眼前即是——顽皮的孩童在前引路,幼小的儿子跟在身后,一幅农家仕隐之家含饴弄子的画面跃然纸上。作者将”公途之险“与”稚子之随“对照,官场的倾轧凶险反衬家常的安稳亲切,举重若轻地宣示了元曲家轻名利、重天伦的价值取向。曾瑞终身不仕,优游市井,此曲正可视为其人生选择的注脚,语淡而味长。

作者简介

曾瑞,字瑞卿,号褐夫,元代散曲家、杂剧作家。其曲作多写男女情思、人生感慨和市井风情,语言明快自然,在元曲史上具有一定地位。

元曲
更多 曾瑞 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

一煞・也不学采薇自洁埋幽壑,不学举国独醒葬汨罗,也不学墨子回车,元代·佚名

同朝代诗人

李白关汉卿王实甫李唐宾白朴

相关主题

爱情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

七夕诗词咏花诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

爱情诗句

延伸浏览入口

元代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。