二・就中硬胜刚,外面软似绵。冰盆初破如刀剪,逢人射影停身分,睹物
元代 曾瑞
遗形在眼前。
分明现,秋天朗朗,风露涓涓。
注释
1. 遗形:留下的形貌影像,指镜中所映出的人与物的形影。2. 分明现:清清楚楚地显现出来。3. 秋天朗朗:谓镜面澄澈明净,如秋日天空般明朗开阔。朗朗:明亮貌。4. 风露涓涓:镜光清凉莹润,如秋风清露般涓洁细密。涓涓:细水缓流之貌,此处形容光泽细微清洁。5. 冰盆:另本组曲中以'冰盆'喻镜,谓镜圆而光洁如冰盆初破。6. 就中:其中,指古铜镜之中。
译文
人与物的形影留映在眼前。
影像分明地显现出来,镜面如秋天晴空般朗朗明净,又似清风清露般涓涓莹洁。
赏析
此为咏古铜镜组曲的第二支,承前曲'残云离月边'的拂拭之意,正面写镜成光显之后的境界。起句'遗形在眼前'五字平实而含深味:镜之为镜,本以'留形'为用,照过的影像虽已消逝,而镜中仿佛仍有遗迹可见,一说指镜将照见之物如实'遗留'在人眼前,无论哪一种读法,都强调镜的忠实——它不删不改,把世界原样呈给人看。'分明现'三字承上,是对'遗形'的进一步坐实:不是恍惚的影子,而是毫发毕现的'分明'。后二句连用两组叠字状语收束,是曲家惯技:'秋天朗朗'以秋空之高朗写镜面之澄澈,境界由一尺镜面骤然放大为万里晴空,小中见大;'风露涓涓'则由视觉转入触觉,写镜光之清凉莹洁,如秋夜风露拂面,细腻贴切。四字两组,一壮一柔,声韵铿锵,意态完足。全曲虽短,却于状物之外寄有深意:镜能'分明现'而毫无隐讳,正是作者所标举的坦荡人格的投影。曾瑞以曲咏镜而非以诗,语言浅白爽利、叠字流走,正见元曲尚俗尚白、声情并茂的文体本色。
作者简介
曾瑞,字瑞卿,号褐夫,元代散曲家、杂剧作家。其曲作多写男女情思、人生感慨和市井风情,语言明快自然,在元曲史上具有一定地位。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。