尾・愿吾皇永坐在皇宫内,愿吾皇永掌着江山社稷。愿吾皇永穿着飞凤赭

元代

黄袍,愿吾皇永坐着万万载盘龙亢金椅。

注释

1. 尾:散曲套数末尾的一支曲子,又称尾声、赚煞等,用以总束全套。2. 社稷(jì):社为土神,稷为谷神,历代帝王必祭社稷,故以社稷代指国家、政权。3. 赭(zhě)黄袍:赭黄色(红中带黄)的袍服,自隋唐起始为帝王专用服色,臣民不得僭用,上织飞凤纹样者尤为御用。4. 飞凤:袍服上绣的凤凰飞舞图案,凤为百鸟之尊,用以象征帝王后妃之贵。5. 盘龙:椅座雕饰蟠曲的龙纹,龙为帝王象征。6. 亢金椅:饰以黄金的高大宝座;「亢」有高、极之意,状宝座之崇丽。7. 万万载:万年万载,极言岁月之久长,颂祷套语。

译文

愿我皇永远安坐在皇宫里面,

愿我皇永远执掌着江山社稷。

愿我皇永远穿着那绣飞凤的赭黄袍,

愿我皇永远坐着万万年的盘龙亢金宝椅。

赏析

此为吴仁卿套数之〔尾〕曲,即全套的结束章,以四个「愿」字领起的排比句作总束,将前此诸曲铺陈的朝贺、御宴、乐舞一一收归于一连串对皇帝的祝祷。起句「愿吾皇永坐在皇宫内」自居处祝愿:愿皇帝永远安居宫禁;次句「愿吾皇永掌着江山社稷」自权位祝愿:愿皇帝永远执掌江山社稷——「社稷」本为土神与谷神,代指国家政权,「掌着」极口语化,谓皇权永固、国祚绵长。三、四句「愿吾皇永穿着飞凤赭黄袍,愿吾皇永坐着万万载盘龙亢金椅」再自服御祝愿:赭黄袍自隋唐以来为帝王专服之色,上绣飞凤,尤为尊贵;「盘龙亢金椅」谓雕盘龙纹、饰以黄金的宝座,「万万载」极言其久。四愿由内而外、由身而国:坐宫、掌国、穿衣、坐椅,皆帝王日常,而皆着一「永」字——永坐、永掌、永穿、永坐,四字如钉,把「万岁」「万万岁」的祝祷落实到最具体的生活细节上,颂圣至此,可谓无以复加。就章法言,此曲以排比收束全套,一气贯注,节奏铿锵,与前〔斗鹌鹑〕〔紫花儿序〕等曲的层层铺叙首尾相衔,正是套数「尾」声的当行写法;四个「愿」字句式整齐而字数递变(八字、十一字、十五字、十七字),由短而长,如浪潮层层推涌,末句最长,收束亦最有力。就内容言,此为典型的应制颂圣之曲,艺术上不足称,然其连环祝愿的形式、口语直白的风格,恰保存了元人颂圣套语的完整样貌,亦可见元曲「太平乐府」一路歌颂升平的时代风会。

作者简介

吴仁卿,元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统,题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨,重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。

爱国山水元曲
更多 吴仁卿 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

紫花儿序・你都待重ブ而卧,列鼎而食,不如我拂袖而归。急流中勇退,元代·佚名

同朝代诗人

李白关汉卿王实甫李唐宾白朴

相关主题

山水爱国田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

山水田园诗写月名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

山水诗句写月诗句

延伸浏览入口

元代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。