绕地游
元代 刘唐卿
朱扉画戟,画堂中万千丰丽。
幸吾父品登高位,文武中尽称为最。
注释
1. 咬脐郎:即刘承佑(刘知远之子),相传因生于磨房、以口咬断脐带而生,故名咬脐,剧中少年将军。2. 朱扉:朱红漆的大门,显贵宅第之门。3. 画戟:彩饰的戟,唐宋时高官宅第门前列戟以示威仪,称"戟门"。4. 画堂:雕梁画栋的厅堂,泛指华美居所。5. 衙内:唐宋时官府子弟的称呼,此处指高官之子(剧中人称咬脐郎为衙内)。6. 品:官阶品级。
译文
朱红的大门前列着画戟,
画堂之中万千陈设,富丽非常。
幸而我父亲官品登上高位,
文武百官之中都推称为第一。
赏析
此为《白兔记》中咬脐郎(刘承佑,刘知远之子)的上场曲(绕地游),短短四句为少年登场立定身份与眼界。起句"朱扉画戟,画堂中万千丰丽"写其生长环境:朱红大门前列画戟——唐宋制度,三品以上显官宅门可列戟仪仗,是勋贵门第的标志;画堂之内则陈设万千、富丽非常。两句由外而内、由物及境,一个将门世家的气派扑面而来。后二句"幸吾父品登高位,文武中尽称为最"转入自述家世:庆幸父亲官居极品,文武百官之中推为第一,少年口吻里的骄傲与依恃跃然纸上,"尽称为最"的夸张也符合养尊处优的衙内声口。此曲的功能在于与李三娘井台汲水的苦境构成叙事对位:同是刘知远的骨肉,其子生于朱门画戟之下,其母却在冰井寒泉之畔受兄嫂奴役,命运的天壤之别正待借咬脐郎的猎遇井台一场戏展开,故此曲越是铺陈丰丽,越为随后的认母关目蓄势,是典型的以乐景垫苦情的结构笔法。曲牌"绕地游"本为南曲引子,宜于人物缓步登场自报家门,此处声情相合,四句足以立起一个骄贵而不失天真的少年形象。
作者简介
刘唐卿,元代杂剧、南戏相关作家。其作品多取材历史传说和伦理故事,重视舞台叙事与曲辞表达,代表作常见于《白兔记》等戏曲系统。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。