凤凰阁
元代 刘唐卿
(外上)端居高拱,圣主垂福无穷。
注释
1. 凤凰阁:南曲曲牌名,多用作上场引子。
2. 外:戏曲行当,“外末”之省,扮演中年以上的男子,多饰官员等长者。
3. 端居:整肃安居,端坐。
4. 高拱:拱手安坐不动,形容大臣垂拱无为、从容辅政。语本《尚书》“垂拱而天下治”。
5. 圣主:圣明的君主。
6. 垂福:降赐福泽。
译文
(外角上场唱)端坐堂上拱手无为,圣明的君主降福没有穷尽。
赏析
此为《凤凰阁》曲牌的上场引子,仅两句,由外角(剧中饰朝廷重臣者)上场所唱,属朝堂戏的开场白。上句“端居高拱”,“端居”谓整肃安坐,“高拱”即拱手高坐、无为而治之态——旧时形容宰辅大臣从容辅政、不劳而治的雍容气象,四字之中,威仪、地位、气度俱足,是典型的庙堂身段提示;下句“圣主垂福无穷”,转颂君王降福无有穷尽,由臣之安坐无为,归因于主上圣明、天恩浩荡,一臣一主,一静一颂,两句便立起一派太平盛世的朝堂气象。此类引子在剧情功能上极为经济:先用庄重闲雅的调子交代人物身分(当朝大员)、渲染环境氛围(承平之世),再为后续升堂议事、敕遣将帅等关目设座。就文字而言,全用四六整饬的颂圣套语,虽近程式,却也因此见出南戏朝堂戏的庄严一路;以“高拱”之静衬托后文战阵之动、以及乱寇“血腥膻”之凶,一庄一野,一雅一俚,正是剧作在声口场面安排上的对照之妙。
作者简介
刘唐卿,元代杂剧、南戏相关作家。其作品多取材历史传说和伦理故事,重视舞台叙事与曲辞表达,代表作常见于《白兔记》等戏曲系统。