望远行

1. 劳攘：辛劳纷扰、奔波劳碌之意，元曲中常见。

2. 水宿风餐：即“风餐水宿”，在水边过夜、迎风吃饭，形容旅途艰辛。

3. 旅况：旅途的境况、滋味。

4. 末上：戏文中提示“末”这一脚色上场的舞台提示语，末为南戏中的男性脚色之一。

5. 徐徐：缓慢地。

6. 望远行：词牌、曲调名，此处为南戏曲牌。

离开了故乡，一路跋涉在崎岖的山路上，辛苦劳顿。

露宿水边、迎风吃饭，这样的旅途滋味叫我如何排遣？

（末角上场）那一天刚刚离开家乡，回头遥望，家乡的模样怎能忘怀？

姑且放慢脚步，缓缓地向前走吧。

此为南戏《杀狗记》系统的过场唱段（«望远行»为南戏曲牌），写主人公辞乡远行、饱尝羁旅之苦。首二句“离了故乡，跋涉崎岖劳攘”，开门见山，以“跋涉”“崎岖”“劳攘”三个递进的动词与形容词，把路途的艰难和身心的疲惫一笔写尽，起笔即见行程之重。“水宿风餐，旅况怎消遣”化用“风餐水宿”的行旅成语，夜宿水边、以风为食，极写漂泊无定；一个反问“怎消遣”，把无人分担的孤寂和盘托出。“那日方离家乡，回首家乡怎想”用重复的“家乡”造成回环语势，仿佛行者一步一回头，离恨随行程而加深，是曲中惯用的顶针复沓手法，口语化而情致缠绵。“且缓步徐徐行上”收束于动作描写：明知回望无益，只能放缓脚步，恋恋不舍之态尽在不言中。此段带有末角上场引子的性质，语言质朴如话，纯用白描，不作雕饰，正合早期南戏“本色的当”的风格；其妙处在于以家常语气写深挚乡情，愈平淡愈见沉痛，也为后文东岳还愿的主线情节作了行路艰难的铺垫。

萧德祥，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。