庞居士误放来生债・调笑令

1. 调笑令：曲牌名，属双调，又名“含笑花”。2. 可便：语助词，犹言“可就”，元曲口语。3. 自来：从来、历来。4. 该：应当、该当，引申为命中注定要遭逢。5. 端的：真的、果然，元曲常用语。6. 抵多少：好比、无异于。7. 霎（shà）时间：极短的时间，一会儿。8. 阴霾（mái）：阴沉的雾霾，天色昏暗阴沉。霾，大风夹尘土而下。

可我从来何曾该当（这样的劫难）？真的便该当吗？这一场变故，真好比一夜西风猛然吹透，霎时间四野布满昏暗的阴霾。

此“调笑令”仅两句，却承上启下，写惊惧之余的自省与天地骤变的苍茫。“我可便自来几曾该端的便几曾该”，以反复诘问的口语写出居士的自问：我自出生以来，何曾该当（遭逢）这样的劫难？——纵然是看破钱财的得道居士，面对雷霆天威也不免一问，这一问反使人物更真实：悟者亦有血肉之惧。“抵多少一夜西风透霎时间四野阴霾”是全曲的画面中心：这一场变故，好比一夜西风忽至，霎时间四野布满阴沉的雾霾。“一夜”与“霎时间”对举，把缓慢的秋夜风势压缩为瞬息之变，写出天象突变之速；“透”字见风之侵骨，“阴霾”二字则由外景写入心境——恐惧使眼中天地皆成昏暗。就功能言，此曲在“金蕉叶”的雷霆、“秃厮儿”的电霆之间起过渡缓冲之用，两句皆自抒怀抱，风雨愈昏暗，愈反衬出居士随后“轻身向前”的胆气。曲牌名“调笑令”本近俳谐，此处却全无笑意，正见杂剧套数中曲牌与文情不必相合的通例。短促两句，以问语与景语作暗转，笔墨经济。

刘君锡，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。