忆虎序

1. 忆虎序：南戏曲牌名，《荆钗记》所用曲牌。

2. 汝：第二人称代词，你，此处称所娶的媳妇。

3. 净：南戏脚色，此为继母一方的插话。

4. 大盘大盒：用大盘子大盒子装盛礼物，形容下聘迎娶时礼数丰厚、场面阔绰。

5. 科诨：戏曲中插科打诨的滑稽穿插。

6. 前腔：重复用同一曲牌演唱时称“前腔”，此为《忆虎序》的续叠。

（唱）当初迎娶你（进门）的时候，（净插白）正是用大盘大盒、风风光光娶来的。

《忆虎序》此处仅存两句，一句唱词一句插白，然一唱一驳之间，人物神态与世态冷暖毕现。唱句“当初娶汝”，按剧情当是长辈（王母或钱流行一方）追述当年聘娶钱玉莲过门的旧事——“当初”二字把话头引回往昔，欲以旧日之情对今日之变，是有意的提醒，也是无声的感慨；“娶汝”称对方以“汝”，口吻庄重而恳切，见出这门亲事当初是被郑重其事迎进门的。紧接着净角插白“正是大盘大盒娶的”，妙在全在一个“正是”：表面是附和，实为刻毒的反话——大盘大盒、礼数周全地娶来的，如今落得这般下场，言外讥诮的是“当初何必如此风光”，或讥其家徒有虚礼。南戏净角的科诨插白惯于在庄重的唱词间横生斜刺，此插白便是典型：它把悲剧话题拉向市井口吻，于哀痛处生出冷峭的对照，庄谐并置，悲意反而更觉刺骨。就结构而言，此二句虽短，却是两造对质的起手：先摆旧情，继以冷语，一唱一白已埋下争执的引线，引出下一叠“我当初嫁你，也是明媒正娶”的正面抗辩。可见南戏曲牌连套之中，宾白科诨绝非闲笔，而是推进冲突、刻画人物的必要关节；此残曲之妙，正在以极简的两句见出对话的机锋。

柯丹邱，元末明初南戏作家，生平资料较少。其名下《荆钗记》为早期南戏名作之一，叙事重伦理情义，曲辞质朴流畅，在戏曲史上具有重要地位。