散家财天赐老生儿・仙吕/赏花时

1. 文契：借贷的债券契据。2. 征人：讨债、追索欠款，谓凭文契向借债人索取。3. 冤业：佛教语，宿世冤仇罪业；此处诙谐用作六十年无子的心病宿债。4. 婆婆：指刘从善之妻，元剧中称老妇为卜儿。5. 笋根苗：竹笋新根嫩苗，喻老来得的后嗣；竹笋生长象征子孙繁衍。6. 小梅：剧中刘从善之侍妾，身怀有孕者。7. 生菜儿：鲜嫩蔬菜，比喻小梅需要小心温养。8. 洒者波：者，元曲语助词，犹"着"；波，语尾叹词，谓只消用新水洒着。9. 兀那：那、那个，元曲指示词，含指点语气。10. 热汤浇：热水浇菜必致枯死，暗喻正妻妒恨加害。

我为什么把那二百锭银催债的文契都烧了？也只为消解我这六十岁没有儿子的冤业宿债。

（对妻子说）婆婆，我像什么呢？（唱）我就像那老树今天忽然长出了些竹笋嫩苗。

（说）婆婆，小梅这丫头啊，（唱）你心里可要拿定主意别错了，（说）婆婆，小梅这丫头，她像什么？她就像那鲜嫩的菜秧，只消用清凉的水浇洒着。

婆婆，（唱）你千万可别拿那滚热汤去浇啊。

（下场。）

此曲为武汉臣《散家财天赐老生儿》第一折【仙吕·赏花时】，主人公刘从善（老生儿之"老生"）老年得子消息初传时的唱段，通篇以俗语家常出之，喜剧色彩盎然。首二句自道心事："我为甚将二百锭征人的文契烧？也只要将我这六十载无儿冤业消。"刘从善散家财、焚债券，世人只见其慷慨，他自道动机却全在一"私"：只为消解六十年无子之"冤业"。"冤业"本佛家语，谓冤仇宿债，移用于无子之憾，语带诙谐而又沉痛——在宗法社会，无子即是断绝香火，是老人最大的心病。中段自问"我可似个甚么那"，随即自答"我似那老树上今日个长出些笋根苗"，以老树生笋自喻老来得子，比喻本色而贴切，喜不自胜之情溢于言表。末段写侍妾小梅："那如同那生菜儿一般，他只要新水儿洒者波……你是必休将兀那热汤浇。"以生菜须用凉水浇灌、切忌热汤浇泼为喻，嘱咐婆婆（正妻）善待怀孕的小梅——"热汤浇"暗喻正妻的妒忌折磨，"新水洒"喻温存养护。一段家常叮嘱，用譬层出，俗中见趣，把老员外既喜且忧、既盼子又护妾的复杂心理写得活灵活现；元剧以曲代白、以喻传神的当行本色，于此可见。

武汉臣，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。