忠义士豫让吞炭・调笑令

1. 这答儿：这地方、这里，元曲口语。2. 话不投机：彼此意见不合、谈不拢。3. 一句差：差一句、连一句也说差不得，极言无通融余地。4. 万乘（shèng）主：拥有万辆兵车的天子；千乘君，诸侯。5. 上驾：上等驾驭、尊贵的君主。6. 官家：对君主的称呼。7. 蒺藜（jí lí）：一年生带刺恶草，古以喻恶人恶物。8. 井底之蛙：喻见识短浅之人，语本《庄子·秋水》埳井之蛙。

在这个地方，你我本就话不投机，你连一句差错也不能有。

你虽然算不上万乘天子、千乘诸侯那样的尊驾，

可你也算个有德行的君主官家吗？

哎，连蒺藜这样的恶草也能在沙上开花——

你真是一口井底的青蛙！

此【调笑令】短小尖刻，是豫让斥骂赵襄子的快人快语。首句'这答儿和咱话不投机一句差'谓在这个地方（对质现场），你我的话本就说不拢，哪怕一句说差了也不行——'话不投机'本是常语，接'一句差'便生出锋芒：咱们之间没有商量余地，你多辩一个字也是错，把对方驳斥的口子先堵死。'他虽不是万乘主千乘君上驾，你可甚有德行的赵主官家'以递进反问诛心：你虽然算不上拥有万乘兵车的天子、千乘的诸侯之君，可你也号称有德之君、一国之主——'可甚'（算什么）二字劈头喝问，直斥其德不配位：身为'主'而无主之德，漆人骨为饮器的行径，与盗贼何异？这里暗用孟子'闻诛一夫纣矣，未闻弑君也'式的君德之辨，以德量君，实是对统治者无道的否定。'哎，蒺藜也开沙上花'以俚语起兴作比：连蒺藜这种带刺的恶草也能在沙上开花——讽刺赵襄子好比恶草开花，徒有其表、不成气候；'真乃是井底之蛙'遂下断语，讥其坐守一隅、见识浅陋，全不知天外有天。全曲由堵口、诛心到设譬、断语，四步走完一场酣畅的痛骂，俚俗与义理并出，谑而实虐，正见元曲骂世之趣。

杨梓，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。