忠义士豫让吞炭・金盏儿

1. 扭回身，上阶跟：转过身子，沿着台阶跟上去。

2. 恶哏哏：凶狠貌。哏（hěn），通"狠"。

3. 画色：脸色、面容。

4. 愠：怨恨、恼怒（yùn）。

5. 剑横秋水：宝剑横持，寒光如秋水。秋水，喻剑光清澈明亮。

6. 气凌云：气势直冲云霄。

7. 折末：元曲习用语，即便、纵使。

8. 热血污黄尘：热血洒落染污黄土，谓以身殉忠。

9. 斩讫报来：斩完回报。讫（qì），完毕。

10. 权寄下：暂且留下。权，暂且。

11. 阶跟：台阶。跟，此指台阶之侧沿（按字面解作台阶路径）。

（豫让）转过身来，踏上台阶跟上。

（智伯说）豫让，你又来了，再敢阻拦我，一剑把你挥作两段。

（豫让唱）只见他恶狠狠面容十分恼怒，宝剑横持寒光似秋水，气势直冲云霄。

纵使把我尸骸斩成百段，热血洒污了黄尘——

忠臣从来不怕死，怕死的就不是忠臣。

（智伯说）来人，给我拿下豫让，斩了回报。（众人捉拿）（韩、魏二君劝道）主公使不得。现在就要出兵打仗，先斩自家臣子，于军中不利。等平定了赵氏，再杀他不迟。（智伯说）看在二位君侯面上，暂且饶下这颗头颅，等除掉赵氏，看还轻饶得了你么！（豫让说）谢我主不杀之恩。主公若不听豫让之言，后悔可就晚了。

此段曲白相生，是第一幕戏剧冲突的最高潮。曲词"扭回身，上阶跟"六字开场，写豫让闻阻谏之言被斥，仍执意追上前去，动作简劲，一个死谏之臣的身影宛然在目。接着智伯插白以"一剑挥之两段"相胁，把冲突推向白热。

正曲先以"恶哏哏画色十分愠，剑横秋水气凌云"两句工对刻画智伯怒容：面色之"愠"与剑气之"凌云"一静一动，一内一外，寒光凛冽，杀气逼人，读之如见其形。紧接着"折末尸骸横百段，热血污黄尘"陡然翻转——纵使粉身碎骨，亦所不惧。于是逼出全段警句："忠臣个怕死，怕死不忠臣。"以近乎格言的复沓句式，把豫让"士为知己者死"的忠烈精神凝为一句掷地有声的誓言，与《战国策》"士为知己者死"的名言血脉相通。

宾白部分亦见匠心：韩魏二君以"先斩家臣，于军不利"劝阻，纯从利害立论，与豫让的道义死谏恰成对照，更显得豫让之忠出于至诚而非算计；智伯"权寄下这一颗头"的轻慢之语，则为后文智伯败亡、豫让漆身吞炭复仇的关目预留了伏线。结尾"不听豫让之言，后悔之晚也"一白，谶语式收束，悲剧气氛已笼罩全局。全段曲白交替、张弛有度，是元杂剧正面刻画忠臣形象的成功笔墨。

杨梓，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。