李素兰风月玉壶春・十二月

1. 唬（xià）得：吓得。唬，同'吓'。

2. 无颜落色：脸色苍白、失了血色，惊惶失措的样子。

3. 先忧后喜、苦尽甘来：先经忧患而后得欢喜，苦到尽头甜自会来，贴旦劝慰之语。

4. 逻惹：招惹、沾惹。

5. 囊揣（nāng chuài）：元曲俗语，软弱无能、窝囊。

6. 兀良：元曲中的叹词或衬字，犹言'哎呀'，用于提顿语气。

7. 唬杀：吓死。杀，极甚之辞。

8. 裙钗：裙与钗为女子服饰，代指女子，此指素兰。

唬得她脸上血色全无，惊得她手脚都抬不起来。

姨姨啊，这哪里是什么先忧后喜？再也见不着什么苦尽甘来了。

怕的倒不是招惹上我这个窝囊的穷秀才，哎呀，我是怕生生吓坏了你这软弱的裙钗女子。

此为【十二月】，紧承前曲：鸨母真的寻来，惊散好事，玉壶与素兰仓皇失措，曲中写惊惧与自责交织。'唬得他无颜落色，惊的他手脚难抬'两句对偶写素兰受惊之状：'无颜落色'谓脸色煞白、神色全失，'手脚难抬'谓惊惶得肢体发软，八字白描，声态并作，把闺中女儿骤闻虎狼之音的惊恐写活了。'姨姨也，那里是先忧后喜，再没些苦尽甘来'两句最见沉痛：贴旦前曾以'先忧后喜，苦尽甜来'相慰，如今玉壶当面反问——哪里还有什么先忧后喜？再不见什么苦尽甘来！以慰语反掷回慰者之口，既是对命运的绝望呼号，也是喜剧'欲抑先扬'的关目：越是眼前无望，越反衬后文团圆之喜，此正元杂剧结构惯技。'那里怕逻惹着囊揣的这秀才，兀良我则怕生唬杀软弱的裙钗'是全曲紧要处：'逻惹'谓招惹、兜惹，'囊揣'（nāng chuài）为元曲俗语，谓软弱窝囊；玉壶分辩说，怕的不是招惹我这个窝囊秀才连累于你，而是生生吓坏了你这软弱的裙钗——明明自己也惧祸，却把'怕'字全让给对方安危，'兀良'（叹词）一声，婉转叮咛，胆怯与深情搅作一团，人物立时可爱可悯。末尾'姨姨'一声带白复唱，急管繁弦戛然而止，把场面悬于最紧张处，留待下曲。

贾仲明，元末明初杂剧、散曲作家。其作品多保存元曲作家事迹和戏曲材料，对元杂剧文献流传有一定价值，曲作语言通俗流畅，具有市民文学色彩。