陶学士醉写风光好・黄钟煞

1. 鱼雁：鱼与雁，古人以为能传书，代指书信音信。

2. 一春鱼雁无音信，千里关山劳梦魂：化用前人怀人词句（秦观《鹧鸪天》'一春鱼鸟无消息'一路意境），谓整整一春音信断绝，使人千里之外梦中相寻。

3. 两意肯：两相情愿、心意彼此认可。

4. 气分：骨气、分量、志气。分（fèn），分量。

5. 哂（shěn）：微笑、暗笑。

6. 没事狠：无端逞强、使性子；没事，无端。

7. 绸缪（chóu móu）：情意缠绵，语本《诗经·唐风·绸缪》'绸缪束薪，三星在天'，指新婚欢好。

8. 直恁：竟然如此、这般。恁（nèn），如此。

9. 独门身：独自一人、孤身独处。

10. 续断鸾胶：传说海上有凤麟洲，仙家以凤喙麟角合煎为胶，名续弦胶，能接续断弦（见《海内十洲记》），喻再续情缘、使离散者复合。

11. 锦片前程：锦绣般美好的前程。敢可：大约、或许，表测度。

你可不要像古词里唱的'一春鱼雁无音信'，

却教我'千里关山劳梦魂'地苦苦相寻。

你我两情相调、两意相肯，这样的谐合真有分量。

我看着他暗地里好笑，他全然不逞强使性，

缠绵的时候那样亲热，临到分别却也怀恨不舍。

他回到家中若是孤身独处，被窝里缺少温存，

只怕会想起旧日的人，要想成全此事就要来寻问消息。

只要那续断鸾胶般的语句是真的，

我那锦绣般的前程，大约也就可以盼个准了。

（下场。）

此黄钟煞是弱兰送别陶谷后的压卷唱段，把全剧的爱情主题推向最深处。开首二句直接引述并化用前人成句：'你可休'一春鱼雁无音信'，却教我'千里关山劳梦魂''——你可别像古词里唱的那样，一整个春天鱼雁杳然、音信全无，教我千里关山之外梦里相寻！此二句化用宋秦观《鹧鸪天》'一春鱼鸟无消息'意境一路的怀人名句，以成句入曲，既有文献之雅，又借前人离别之怨预伏今日之忧：她最怕的正是别后杳无音书。随后细数两情：'我和你两情调两意肯，这谐合有气分'——你我两情相调、两意相肯，这样的谐合是何等有分量（'气分'谓骨气、分量）；又'我觑了暗地哂'以下一连串白描：暗地里偷笑他，全不见他逞强使性，缠绵之时那样亲热，临到分别却也怀恨不舍——把陶谷外冷内热、昵中带痴的情态写得活灵活现。接下来是全曲最痛的想象：'若还家独门身，被儿底少温存，怕不想旧日人'——他回到家中若是独守孤身，被窝里缺少温存，只怕会想起旧日的人吧；'要圆成要寻问'——要想成全此事，就要来寻问消息。从对方独眠的凄冷处着笔揣想，体贴入微，又暗含对自身命运的不安。末二句收束全剧：'则这续断鸾胶语句儿真，便是我锦片前程敢可也盼的准'——那续断鸾胶般的语句（指《风光好》词及许婚之约）是真的，我那锦绣般的前程，大约也可盼个准了。'续断鸾胶'用汉武帝故事（鸾胶能续断弦，喻再续情缘），'锦片前程'是对从良后生活的全部期许。全曲由叮咛而追忆、由揣想而展望，一波三折；引词、俗语、典故错杂，深情与机心并存，为这位风尘女子的爱情与人生画上了一个既甜且涩的句号。

戴善甫，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。