二・天生社稷真卿相,才称朝廷作栋梁。这相公主见宏深,秉心仁恕,治
元代 刘时中
政公平,办事慈祥。
可与萧、曹比并,伊、傅齐肩,周、召班行。
紫泥宣诏,花衬马蹄忙。
注释
1. 社稷(jì):土神与谷神,代指国家。栋梁:房屋的大梁,喻国之支柱人才。2. 秉心:存心、居心。3. 萧、曹:萧何、曹参,汉初名相,定律令、定天下。4. 伊、傅:伊尹、傅说(yuè),商代贤相;伊尹佐成汤,傅说举于版筑之间,为殷高宗武丁之相。5. 周、召(shào):周公旦、召公奭(shì),辅佐周成王,世称『周召共和』之源;班行(háng):同列、比肩。6. 紫泥宣诏:皇帝诏书以紫泥封口,此谓朝廷下诏征召重用。花衬马蹄:化用唐人『春风得意马蹄疾』意,写奉诏赴阙、志得意满。
译文
老天为社稷生下真正的卿相之才,正配得上做朝廷的栋梁。这位相公见识宏阔深远,存心仁厚宽恕,治理政务公平,办事慈祥和善。
可以同萧何、曹参相比,与伊尹、傅说并肩,和周公、召公同列。
(不久)天子用紫泥封诏宣他入朝,花影衬着马蹄,他将奉诏奔忙。
赏析
此曲承上赞高监司之才,由德而才,层层抬升。首二句『天生社稷真卿相,才称朝廷作栋梁』,『天生』与『真』字连用,谓此人非寻常人臣之选,乃是上天为国家生就的宰辅;『栋梁』承『卿相』,地位与才具双重推许。中段四句『主见宏深,秉心仁恕,治政公平,办事慈祥』,从识见、存心、治政、办事四方面排比其长,仍是四字句的碑赞笔法,工整匀停。『可与萧、曹比并,伊、傅齐肩,周、召班行』连用三组历史上最负盛名的贤相:汉之萧何、曹参,定律令、安天下;商之伊尹、傅说,伊尹佐汤,傅说出身版筑而佐殷高宗;周之周公、召公,夹辅成王、致太平——由汉而商而周,愈推愈古,愈古愈尊,是一步一步把人抬上圣贤之列的修辞,虽近谀颂,然套曲颂体本有此格,且与前套灾情相对,见其救荒之功确足以当之。结二句『紫泥宣诏,花衬马蹄忙』转出前景:天子紫泥封诏征召入朝,花影衬着马蹄、奉诏就道,化用『春风得意马蹄疾』的意境,预写其入辅朝廷的荣宠,为全套颂扬收一响亮的远景。
作者简介
刘时中,元代散曲家。其曲作关注社会现实和民生疾苦,语言质朴有力,代表作《端正好·上高监司》以讽喻精神和现实关怀见长。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。