双调・清江引

1. 荏苒（rěn rǎn）：时光渐渐流逝之貌。

2. 梦蝶：用《庄子·齐物论》庄周梦为蝴蝶、醒后不知周之为周蝶之为蝶之典，喻人生如梦、繁华虚幻。

3. 歇：停歇、消歇，谓繁华随春而去。

4. 落红：落花；去也：口语句，犹言去了啊，含无奈送别之意。

5. 三更夜：半夜时分，约当子夜，古时一夜分五更；庭院三更夜，谓风雨之夜人听更漏至三更而未眠。

6. 清江引：双调曲牌，小令常用，句式为五句三十四字。

春光不知不觉地流逝，恰如庄生梦里的蝴蝶；春一去，一切繁华也就停歇了。

风雨无情，人亦无奈，庭院里是三更的深夜。

明天，满地的落红，大半都要随水流去了啊。

此曲为《清江引》小令，借春归写年华流逝、繁华易歇的人生感慨，篇幅仅五句而情味深长。起句“春光荏苒如梦蝶”，以“荏苒”状时光之不觉流逝，而以“梦蝶”收之——用庄周梦蝶之典，谓春光之短暂虚幻，恰如庄生一梦，梦醒而蝶飞，人生亦然，一起笔便将咏春引入咏怀。次句“春去繁华歇”承前作一小结：春光既如梦，则春去之日，一切繁华亦随之停歇，“歇”字下得斩截，花事、人事俱在其中。“风雨两无情”三句陡转，写夜来风雨无情，庭院三更，人亦无眠——风雨之于落花固是无情，人之听风雨亦无可奈何，“两无情”三字兼摄天与人，妙在不着痕迹。结句“明日落红多去也”，悬想明日之景：一夜风雨之后，满地落红，大都随水流去了。“去也”二字口语入曲，如临歧送别的一声长叹，既送春，亦自伤——落红之去，正是韶华与人生好景一去不返之象。全曲由梦蝶之虚、春去之速、风雨之酷，层层逼出落红之叹，由景及情，由物及我，感慨遥深而不露痕迹，是元人伤春小令中含蓄深挚之作。

刘时中，元代散曲家。其曲作关注社会现实和民生疾苦，语言质朴有力，代表作《端正好·上高监司》以讽喻精神和现实关怀见长。