仙吕・醉扶归赋粉团儿

1. 金茎露：金茎指铜柱，汉武帝于建章宫立金铜仙人，掌托承露盘以承甘露；此处喻女子肤色如露之清莹。

2. 玉盘酥：玉盘指白玉盘，喻光洁；酥指乳制酥油，喻肌肤丰腴细腻、白嫩如酥。

3. 清冰出玉壶：化用王昌龄《芙蓉楼送辛渐》“一片冰心在玉壶”，喻肌肤莹洁、心地澄澈。

4. 青鸾：传说中神鸟，据《异苑》载罽宾王获鸾鸟，三年不鸣，悬镜照之，睹影悲鸣而绝；后世以“鸾镜”喻孤寂伤情、美人对镜自怜。

5. 何郎傅（fù）：三国魏何晏，美姿仪，面白，魏明帝疑其傅粉，即“傅粉何郎”之典；傅，涂抹、敷粉。

6. 胭脂妒：拟人手法，谓脂粉之艳反生嫉妒，反衬女主人公天然之美。

她的容色映照着金铜仙掌上承接的清露，她的肌香丰腻，好似白玉盘中鲜润的酥乳。

整个人恰似一段清冰从玉壶中捧出，任凭胭脂粉黛在旁嫉妒，也不屑借重半分。

清晨对镜，青鸾般的孤影独自徘徊——这样莹洁的面庞，正需要请何郎那样的妙手来为她细细傅粉。

此曲题为《赋粉团儿》，以一连串精丽的比喻描写一位女子的容色，是典型的咏人小令。起首“色映金茎露，香腻玉盘酥”，连用两个比喻：肤色映照如金茎承露之晶莹，肌香丰腻如玉盘之酥软。“金茎露”本指汉武帝金铜仙人承露盘之露，喻其洁白清润；“玉盘酥”令人联想“玉盘珍羞”之莹润，一写色、一写香，对仗工稳，字字着力，是散曲炼字之工处。第三句“一段清冰出玉壶”化用王昌龄“一片冰心在玉壶”之意，既赞其肌肤莹洁如冰，又暗誉其品性高洁；“不管胭脂妒”更是奇想：脂粉之艳反遭冷落，反衬出天然之美无须假借铅华，构思新颖。“晓镜青鸾影孤”化用李商隐“晓镜但愁云鬓改”与鸾鸟睹镜孤鸣之典，谓晨起对镜，孤影自怜，为下句蓄势；结句“正要何郎傅”，用三国何晏面白、魏明帝疑其傅粉之典，反用其意——如此莹洁之面，正须何郎那样的傅粉妙手来妆点，收束俏皮，余味悠长。全曲五句皆咏一“白”字，以露、酥、冰、壶层层设譬，再以胭脂之妒、鸾镜之孤、何郎之傅侧笔烘托，博喻而不堆砌，香艳而不俗腻，深得元曲咏物赋人、化用前典而自出机杼之法。

刘时中，元代散曲家。其曲作关注社会现实和民生疾苦，语言质朴有力，代表作《端正好·上高监司》以讽喻精神和现实关怀见长。