梁州・锦机摇残红扑簌，翠屏开嫩绿模糊。茸茸芳草长亭路，乱纷纷花飞

1. 锦机：织锦的机杼，此处以织机摇动时残红扑簌落下起兴，写落花纷坠。扑簌（sù），纷纷下落的样子。

2. 翠屏：翠绿的屏嶂，喻远山或青山如屏。嫩绿模糊，新绿一片朦胧。

3. 茸茸：草初生柔细浓密的样子。

4. 长亭路：古时于道上十里设长亭、五里设短亭，供行人休憩饯别，长亭路即送别之路。

5. 郊墟：郊外的村落丘墟。春老郊墟，春光迟暮于郊野。

6. 踌蹰（chóu chú）：同踌躇，徘徊不前、迟疑不决貌。

7. 嗟吁（jiē xū）：叹息之声。

8. 三般儿：三种、三样，指下文蜂蝶、花柳、燕莺等春景。

9. 趁趁逐逐、攒攒簇簇、唤唤呼呼：皆叠字状写蜂蝶相逐之忙、花柳攒簇之密、燕莺呼唤之喧，元曲叠字以声写态的典型用法。

10. 鹧鸪、杜宇：鹧鸪鸣声如『行不得也哥哥』，杜宇即杜鹃，啼声如『不如归去』，二鸟鸣声皆关合离情，故云『替离人细把柔肠诉』。

11. 宁耐须臾：忍耐片刻。宁耐，忍耐；须臾，片刻。

织机摇处残红扑簌飘坠，翠屏般的青山展处嫩绿一片模糊。

茸茸芳草长满长亭古道，乱纷纷的花瓣飞满园圃。

冷清清春光已老在郊外村墟，恨绵绵只顾伤春感叹，泪涟涟对着景儿踌躇。

不由人不感叹唏嘘，这三般景致巧笔也画得成图。

你看那蜂儿与蝶儿趁趁逐逐，花与柳攒攒簇簇，燕子和莺儿唤唤呼呼。

还有鹧鸪，还有杜宇。

替离人细细地把柔肠倾诉，愁和泪一时间都涌住。

不由我相思泪落如雨，怎教我忍耐这片刻工夫？

这支【梁州】是刘庭信伤春曲的主段，铺叙暮春郊野之景，以极繁盛之景写极凄楚之情，是典型的以乐景写哀。开篇『锦机摇残红扑簌，翠屏开嫩绿模糊』两句对起，一写落花，一写新绿，残红与嫩绿并置，生机与凋零同框，已暗伏春将归去的消息。『茸茸芳草长亭路』点出送别之地，芳草萋萋自古关合离恨；『乱纷纷花飞园圃』承上补足落花之势。接着三个叠字句『冷清清』『恨绵绵』『泪涟涟』，由景入情，鼎足而三，声情摇曳。

中间忽作一顿：『三般儿巧笔堪图』，引出蜂蝶趁逐、花柳攒簇、燕莺唤呼三组画面，各以叠字摹态——趁趁逐逐状其忙，攒攒簇簇状其密，唤唤呼呼状其喧。物候愈热闹，离人愈孤单，乐景哀情相形之下，倍增其哀。尤其『鹧鸪，杜宇』二句短促如鸟声骤起：鹧鸪啼『行不得也哥哥』，杜宇唤『不如归去』，禽语皆成离歌，故云『替离人细把柔肠诉』。结处『愁和泪一时住』的『住』是郁结停涌之意，愁泪齐涌，于是『相思泪如雨』，与开篇『残红扑簌』遥相呼应，花雨泪雨混而为一。『怎教宁耐须臾』以反诘收束，口语决绝。全曲结构上景、情、物、我四层递转，叠字与排比铺陈曲尽其态，是元曲『赋』的手法在伤春题材中的典范运用。

刘庭信，元代曲家。其作品多见于元曲、杂剧或散曲系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。