中吕・醉高歌过喜春来题情

1. 可意：称心、中意。

2. 庞儿：脸庞、面容。奈羞：无奈地含着羞，娇羞不能自持。

3. 溜：目光偷偷扫过、瞟视。

4. 风流证候：流露情意的迹象、征候。证候，本指病症征兆，此处指情的凭据。

5. 蜂媒蝶使：蜜蜂蝴蝶如媒人使者，喻男女之间的撮合者、传情者。

6. 迤逗（yǐ dòu）：挑逗、勾引、逗留周旋。

7. 红杏出墙：化用宋人叶绍翁《游园不值》"一枝红杏出墙来"诗意，喻美好而撩人情思的形象。

8. 替花羞：替花担忧、羞愧，谓得不到花而反为花的前途忧心，写痴情之态。

她天生体态温柔，可爱的脸庞上偏偏带着几分娇羞。

偷看人的时候，眼波只悄悄地溜过来，把一点风情流露给人当作凭据。

蜂儿蝶儿空自替人周旋逗引，燕儿莺儿也没能传个自由的消息。

她恰像一枝探出墙头的红杏，却终究折不到手里，白白地教人替她在风雨中担惊害臊。

这支带过曲《醉高歌过喜春来》题为"题情"，写少男少女之间的眉目传情，纯用白描，风情摇曳，是贯云石情词中清新灵动的一路。前调《醉高歌》四句层层递进：先写人——"自然体态温柔"，不着脂粉气，一个"自然"见出天成之美；再写神——"可意庞儿奈羞"，脸庞可爱，偏偏含羞，"奈"字有无可奈何的娇憨；后写态——"看时节偷眼将人溜"，目光只在无人留意时才悄悄溜过去，一个"溜"字写尽欲看不敢、不看又不甘的少女心事；结以"送与人些风流证候"，那眉梢眼角偶尔流露的情意，仿佛成了递给对方的凭据。

后调《喜春来》改从旁观者（即自作多情的曲中人）角度落笔："蜂媒蝶使空迤逗，燕子莺儿不自由"——蜂蝶莺燕本是撮合姻缘的信使，如今空自周旋逗引，竟也帮不上忙，暗写两人之间隔着一层看不见的矜持。妙在结三句翻用"一枝红杏出墙头"的熟典：那出墙的红杏何等撩人，却"不能够折入手"，只能"空教人风雨替花羞"——摘不到花，反而替花担忧风雨摧折，痴态可掬。明写爱花惜花，暗写求之不得仍拳拳护惜，将单相思的酸楚写成了体贴，怨而不怒，意趣盎然。全曲比喻贴切，口语入曲而绝不俚俗，足见作者化俗为雅的功力。

贯云石，号酸斋，元代散曲家。其曲作豪放清俊，题材多涉山水、隐逸、人生感慨和边塞风情，在元散曲史上具有鲜明个性。