天仙令・特然地，这几日越昏沉。鬼病难捱，情怀不禁。自恨咱家，无分

1. 特然地：突然、无缘无故地（元曲口语）。

2. 昏沉：头脑昏昏沉沉，神思恍惚。

3. 鬼病：说不清来由、缠绵难愈的怪病，多指相思之疾（元曲习语）。

4. 捱（ái）：忍受、煎熬。

5. 不禁（jīn）：经受不住。

6. 咱家：我，自称。

7. 消任：消受、享受。

8. 争奈何：怎奈何、无可奈何。争，怎。

无缘无故地，这几天越发昏昏沉沉。

这缠绵的怪病难以捱受，情怀再也禁受不住。

只恨我自己，没有缘分去消受那份情。

天长地久的日子教人无可奈何，只能白白虚度光阴。

此曲写相思成疾、无可奈何之状，纯以口语出之，是“天仙令”组曲中最见病态痴情的一篇。起句“特然地，这几日越昏沉”以病者自述的口吻开篇：无缘无故地，这几日越发昏昏沉沉——“特然地”（突然、没来由地）与“越”（愈发）两个口语副词连用，写病因不明而症状日重，正合相思之病无处捉摸的特点。“鬼病难捱，情怀不禁”承之：这莫名的“鬼病”难以捱过，情怀再也无法自持——“鬼病”是元曲习语，指说不清来由、缠绵不去的怪病，实则即相思病，以“鬼”字言之，见其缠人如鬼、祛之不去。“难捱”“不禁”两词，一言其苦，一言其弱，病中人形象跃然。接着“自恨咱家，无分消任”自我怨怼：只恨自己没有缘分消受那份情分——“咱家”（我）的自称亲切，“无分”二字点破病根：非病于情，而病于无缘，把相思提到“命”的高度，是绝望之语。结句“天长地久争奈何，虚度光阴”以两重悲慨作收：天长地久般的日子教人无可奈何，只能在其中虚度光阴——“天长地久”本是深情永固的祝语，此处却翻作煎熬的时长，日久岁长反而成了刑罚；“争奈何”（怎奈何、无可奈何）的诘问无答，“虚度光阴”四字如长叹落地。全曲无一句写景，纯任病中呓语般的自白，愈见其痴；短章之中，元曲以俗语传至情的力量表露无遗。

朱庭玉，元代散曲家。其曲作多写山水、隐逸、节序和人生感慨，语言清丽自然，是元散曲作家群体中的一员。