凤凰阁

1. 鸿雁：大雁，古有鸿雁传书之说，典出《汉书·苏武传》雁足系帛书事。2. 谩（màn）劳：徒劳、白白地。3. 家山：故乡、家园。4. 白云：望白云而思亲，典出《新唐书·狄仁杰传》，狄仁杰登太行见白云孤飞曰'吾亲舍其下'。5. 孤鸾（luán）：孤独的鸾鸟，鸾鸟照镜睹影悲鸣而绝，典出《异苑》，喻失偶之人。6. 影单：形影孤单。

想托鸿雁捎封信去，却无从寄递。

徒然回头遥望故乡，连那亲人所居之处的白云也望不见。

泪痕垂落如线，想我这镜中的孤鸾，形只影单。

此曲为《琵琶记》后期蔡伯喈在牛府中的抒怀之唱，风格陡变：前数曲五娘皆是本色口语，此曲则文采斐然，用典绵密，一望而知出自文士之手——高明正以语言风格区分人物身份境遇，其匠心可见。'寻鸿觅雁，寄个音书无便'起兴：鸿雁传书用《汉书·苏武传》雁足系帛之典，欲寄家书而无鸿雁可托，是通信之难，更是心意之阻。'谩劳回首望家山，和那白云不见'连用两典：'白云'用狄公登太行望云思亲之事（见《新唐书·狄仁杰传》），望云即望亲；而今连家山上空的白云也望不见，思亲之情遂无所附丽，'谩劳'（徒劳）二字点出望之无益而仍望的痴绝。末句'泪痕如线，想镜里孤鸾影单'再进一层：孤鸾照镜用罽宾王鸾鸟三年不鸣、照镜睹影哀鸣而绝的典故（见《异苑》），以孤鸾自况，兼指夫妻分离——五娘独守空房，亦如镜中只影。

全曲由'寄书'而'望乡'而'自伤'，三层递进，皆从'远'字生出：万重关山既隔音书，又隔望眼，更隔鸳梦。曲牌《凤凰阁》情调本自缠绵，与内容相称。值得玩味的是：蔡伯喈在京享富贵而曲中满是孤苦之音，其'辞官不得、辞婚不得'的软懦与自伤，正是高明笔下'子孝'背面的一缕酸辛。

高明，字则诚，号菜根道人，元末明初戏曲作家。其代表作《琵琶记》结构严整、曲辞典雅，被誉为南戏重要经典，对明清传奇发展影响深远。