蝶恋花

1. 摆拨：摆布、排解、打发。

2. 裙布钗荆：即荆钗布裙，以荆枝作钗、粗布为裙，形容妇女装束朴素；典出梁鸿之妻孟光事。

3. 萱花椿树：萱草代母（北堂植萱），大椿代父（《庄子》上古有大椿者），合指父母。

4. 盈盈：形容金剪刀光洁闪亮。

5. 素雪：白发般/如雪的光，形容剪刀寒光。

6. 乌云：乌黑的头发。

7. 青丝发：黑发。

8. 张大公：剧中邻居张广才，太公为尊称，屡次周济赵五娘一家。

9. 资送：出资营葬。

10. 教化：此指化缘、求告施舍。

11. 断送：此处指发送、办理丧事，与'送终'呼应。

万苦千辛难以排解，力已尽、心已穷，两眼空自流血泪。

荆钗布裙的家当如今已变卖干净，如萱草椿树般的双亲又接连摧折。

金剪寒光盈盈亮如素雪，空自照着乌云般的黑发，远远映着愁眉般的新月。

这一片孝心难以说尽，只好一齐托付给这青丝黑发。

奴家先前婆婆没了，是张大公周济的。

如今公公又亡故了，没有钱办丧事，难于再去求张大公，寻思起来无可奈何，只得剪下青丝细发，卖几贯钱作送终之用。

虽然这头发值不了那么多钱，也只当表一点心意，好比化缘一般。

正是：不幸丧双亲，求人不可频。聊将青鬓发，断送白头人。（旦唱）

蝶恋花一曲连同宾白，是剪发关目的主干。上片直陈绝境：'万苦千辛难摆拨，力尽心穷两泪空流血'，数字对举（万苦千辛）与'难''穷''空'三字的连用，把山穷水尽之感压实；'裙布钗荆今已竭'用梁鸿妻孟光'荆钗布裙'之典自状清贫（荆枝为钗、粗布为裙），一'竭'字见典尽卖绝；'萱花椿树连摧折'连用两典——萱草忘忧、植之北堂以代母，大椿长寿、以代父——双亲如萱椿接连摧折，典雅而沉痛。下片聚焦金剪与青丝的对峙：'金剪盈盈明素雪，空照乌云远映愁眉月'，剪光如雪、乌云之发、愁眉之月三个意象叠映，'空照'二字预示这一剪终属徒劳（头发其实卖不出几个钱）；'一片孝心难尽说，一齐分付青丝发'收束——说不尽的孝心，尽数托付与这一缕头发。曲后大段宾白补叙因果：婆婆丧时赖张大公周济，今公公又亡，无颜再求，故剪发卖钱'为送终之用'，又自谦'只把做些意儿，一似教化一般'（聊表寸心，如同求告化缘），末缀四句诗'聊将青鬓发，断送白头人'以青丝白头相对，字字血泪。整套曲白相生，曲写情、白叙事，孝行由境遇逼出而愈见其真，是《琵琶记》'作苦扒肉'（写苦情至深）的代表段落。

高明，字则诚，号菜根道人，元末明初戏曲作家。其代表作《琵琶记》结构严整、曲辞典雅，被誉为南戏重要经典，对明清传奇发展影响深远。