前腔换头

元代

不达,相府寻亲,侯门纳礼,你却拒他不屑。

绣幕奇葩,春光正当十八。

(丑唱)休撇,知君是个折桂手,留此花待君来扳折。

况亲奉,丹墀诏旨,非我自相撺掇。

(生唱)。

注释

1. 不达:不通达事理、不识时务。

2. 纳礼:下聘礼。

3. 不屑:轻视而不肯接受。

4. 绣幕奇葩:绣幕中的名花,喻牛小姐。

5. 折桂:蟾宫折桂,喻科举及第(典出《晋书·郤诜传》“桂林之一枝”)。

6. 扳折:攀折。

7. 丹墀(chí):宫殿前涂红漆的台阶,代指皇帝面前、朝廷。

8. 撺掇(cuān duo):怂恿、撺弄。

9. 撇:抛开、拒绝。

译文

不识时务!相府来寻女婿,侯门来下聘礼,你却轻蔑地拒绝。

绣幕里一枝名花,春光正当十八年华。

(丑唱)休要推却,知道你是折桂的好手,留下这朵花等你来攀折。

何况是亲奉丹墀的诏旨,并不是我自己在撺掇。

赏析

此曲承上,是媒氏反过来数落蔡伯喈“不识抬举”之词,与上曲正相对照,一拒一驳,戏剧张力顿生。“不达”二字劈头而下——不通达事理!在媒氏眼里,蔡伯喈放着泼天富贵不要,正是迂而不达;接着铺陈其“达”处的机缘:“相府寻亲,侯门纳礼”,宰相府亲自寻婿、侯门登门下聘,天下士子求之不得,你“却拒他不屑”,一个“不屑”点出蔡伯喈拒婚的神态,也从对手口中坐实了他不慕权势的品格——骂语反成赞语,是曲中之妙。“绣幕奇葩,春光正当十八”,夸牛小姐如绣幕中一枝名花,年方十八正值春光,色与时兼美,言外之意:机不可失。“休撇,知君是个折桂手,留此花待君来扳折”,承前“鳌头”之喻而来:蟾宫折桂喻科场夺魁,折桂之手自然也配攀折名花——媒氏把“桂”与“花”串成一套攀折的意象,将婚姻说成才名的当然犒赏,逻辑上偷梁换柱,口角上却圆滑已极。“况亲奉,丹墀诏旨,非我自相撺掇”再祭出杀手锏:这原是亲奉御前诏旨,并非我个人撺掇——把责任推给皇命,令蔡伯喈抗婚即是抗旨,正中《琵琶记》悲剧的要害。全曲步步紧逼:先责其“不达”,继诱以色与春,再许以才名相配,终以皇命压人,媒氏的市侩机变与皇权的高压同一声口,令人于笑谑之中觉出脊背发凉。

作者简介

高明,字则诚,号菜根道人,元末明初戏曲作家。其代表作《琵琶记》结构严整、曲辞典雅,被誉为南戏重要经典,对明清传奇发展影响深远。

春花元曲
更多 高明 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

西江月元代·佚名

同朝代诗人

李白关汉卿王实甫李唐宾白朴

相关主题

咏物写景田园爱情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

春天古诗咏花诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

春天诗句

延伸浏览入口

元代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。