前腔换头

1. 珠帘：珍珠编缀的门帘。

2. 清幽：清静幽雅。

3. 争奈：怎奈、无奈。

4. 斛（hú）：旧量器，十斗为一斛，“千斛”极言其多。

5. 闷怀：郁结在胸中的愁闷。

6. 难上眉头：不肯显露在眉宇之间。

7. 长（cháng）恁（rèn）地：长久这样。恁，如此、这样。

8. 任他：听凭它。

9. 芳心：女子的心志。

10. 依旧：照旧不变。

知道吗？我为什么不卷起珠帘，偏要独自静坐、只爱这份清幽？

（丑角白）清幽，清幽，怎奈人心里愁啊！

（贴旦唱）千斛的闷气、百种的春愁，也难上我的眉头。

（丑角白）只怕你长久不了这样。

（贴旦唱）不必担忧，任凭春色年年依旧，我的芳心也依旧不变。

这是《祝英台序》的另一段换头，闺主与丫鬟的对答进入正面交锋。开口“知否？我为何不卷珠帘，独坐爱清幽”，珠帘不卷，是把满园春色拒之门外；“独坐”二字尤见心性——不是枯坐不动，而是主动选择与春色对峙。丫鬟连声“清幽，清幽，争奈人愁”，叠语如回声，一针见血地道出闺中真相：清幽是表面，愁才是实情。接下“千斛闷怀，百种春愁，难上我的眉头”，一句里连用“千”“百”极言其多，却又用“难上眉头”撑住门面——这是礼教心理与真实心情的交锋：愁存在与否是一回事，肯不肯露在眉梢又是另一回事。丫鬟一句“只怕你不长恁地”以激将相试，主人于是亮出底牌：“休忧，任他春色年年，我的芳心依旧。”这句话把自家操守放在时光之上受考验，字字斩截；可细味之下，坚持本身恰恰反证了春愁的真实——若果真无心，何须立誓？一主一仆一问一答，婢女旁敲侧击，一次试探便把闺主的心事摸得大体不差，笔墨间处处机锋。

高明，字则诚，号菜根道人，元末明初戏曲作家。其代表作《琵琶记》结构严整、曲辞典雅，被誉为南戏重要经典，对明清传奇发展影响深远。