宋太祖龙虎风云会・哭皇天
元代 罗贯中
把好梦来惊觉，听军中不定交。
那里也兵严刑法重，则末早人怨语声高。
(众军一拥向前齐呼万岁)(正末唱)险将咱唬倒，庙廊召会，台省所关；君王振怒，太后生嗔。
不剌则俺这歹名儿怎地了？惊急列心如刀锯，颤笃速身如火燎。
注释
1. 不定交：元曲口语，纷乱不定、闹腾不休。
2. 则末：岂止、却早已，转折语。
3. 庙廊：宗庙与朝堂，代指朝廷。
4. 台省：御史台与尚书诸省等中央官署，代指朝廷监察、行政机构。
5. 振怒：震怒。振，通'震'。
6. 不剌：元曲衬字，无实义，加强语气。
7. 怎地了：如何了结、怎么办。
8. 惊急列：惊慌失措的样子，元曲形容词。
9. 颤笃速：颤抖发抖的样子，元曲形容词。
10. 唬：吓。唬（xià），同'吓'。
译文
把好梦惊醒，只听军营中纷乱不定。
哪里还见军法严明刑罚庄重？分明早已人怨沸腾、语声喧高。
（众军一拥向前齐呼万岁）（赵匡胤唱）险些把咱吓倒——朝廷要召会究问，台省要参劾过问；君王震怒，太后生嗔。
不这样，俺这'犯上'的恶名怎么得了？惊慌得心如刀锯，颤抖得身如火燎。
赏析
《哭皇天》写陈桥兵变骤起、众军哗然拥立之际赵匡胤的惊惶心理，是全剧最见戏剧张力的段落之一。'把好梦来惊觉，听军中不定交'从睡梦中被惊醒写起，'不定交'是元曲口语，谓纷乱不定、闹腾不休；'那里也兵严刑法重，则末早人怨语声高'以反诘出之——哪里还见得军法森严？分明早已怨声鼎沸，两相对照写出军心已变的既成事实。接着科白写众军一拥向前齐呼万岁，曲词'险将咱唬倒'直白如话，'唬'即吓，见其猝不及防。以下'庙廊召会，台省所关；君王振怒，太后生嗔'四句短促排比，历数抗命拥立的严重后果：朝廷究问、台省参劾、天子震怒、太后嗔怪，句句如刀。'不剌则俺这歹名儿怎地了'以元曲习用衬字'不剌'领起，自问这'欺主僭逆'的恶名如何了结。末二句'惊急列心如刀锯，颤笃速身如火燎'用两个元曲典型的状貌形容语——'惊急列'惊慌貌、'颤笃速'颤抖貌——写尽其心如刀绞、身如火炙的煎熬。此曲妙在把史书上'黄袍加身'的从容，翻演出当事人进退两难的巨大恐惧，人物因此真实立体，也隐隐透出元人写易代之际的微妙态度。
作者简介
罗贯中（约1330年－约1400年），名本，字贯中，号湖海散人，元末明初小说家，《三国演义》的作者。山西并州太原府人，主要作品有小说《三国志通俗演义》、《隋唐志传》、《残唐五代史演传》、《三遂平妖传》。其中《三国志通俗演义》（又称《三国演义》）是罗贯中的力作，这部长篇小说对后世文学创作影响深远。除小说创作外，尚存杂剧《赵太祖龙虎风云会》。