老庄周一枕胡蝶梦・幺篇

1. 幺篇：曲牌术语，重复前牌再唱一遍称“幺篇”，此处为另一段托物之曲。

2. 兰室：芳香高雅的居室，语出《孔子家语》“入芝兰之室”，代指闺阁华屋。

3. 绣帏（wéi）：绣花的帷帐，指女子的内室。

4. 偏疾：格外迅疾，谓燕子飞行敏捷、叫声急促。

5. 王谢堂前、乌衣巷：用刘禹锡《乌衣巷》诗“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”典故；乌衣巷在金陵（今南京）秦淮河南，东晋王导、谢安两大士族居此，其堂前多燕。

6. 惊蛰（zhé）：二十四节气之一，春雷惊起蛰虫，燕于此时北归。三春：春季三个月，指春天。

7. 秋社：立秋后第五个戊日，祭祀土地神之日，燕于此后南归；“一双归”谓双双返回。

8. 沙暖鸳鸯睡、泥融燕子飞：化用杜甫《绝句》“泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯”成句，此处借以辨明自家是燕不是鸳。

住的是画楼，居的是兰室，穿过朱红帘幕，飞入锦绣帷帐，听那花言巧语声声急促。

家住在王谢堂前，祖辈安居在乌衣巷里。

惊蛰过后春天来到，秋社之后便双双南归。

不要猜做暖沙上相偎而睡的鸳鸯，我本是衔着融泥飞来的燕子。

此“幺篇”承前曲托物之法，改由燕子自道身世，与上一曲黄莺自述恰成姊妹篇，两曲连唱，莺燕对举，暗讽人间儿女之情与门第之华。开头四句三字短句连排“住画楼，居兰室，穿朱帘，入绣帏”，如燕影穿花，节奏轻疾，正是燕子穿帘入幕、出没深闺的习性与贵族华屋气象的叠合；“听花言巧语偏疾”一句双关极佳——既是燕语呢喃之“疾”，又暗拟闺阁中人的花言巧语，托物与讽世浑然一体。中段“家住在王谢堂前，祖居在乌衣巷里”，正面用刘禹锡《乌衣巷》典：王谢高楼、乌衣旧巷，六朝金粉之地最盛的门第，也正是燕子最著名的居所。用此典至少有两层深意：一层夸耀燕的“门第”——祖上便住豪门；更深一层则是刘诗原意的反讽——王谢堂前燕，终究要“飞入寻常百姓家”，门第繁华本是过眼云烟，恰为全剧破除荣华执念张本。“惊蛰罢三春至，秋社后一双归”以节气写候鸟信约，来去有时，比人间聚散更见“信”字。结尾化用杜甫绝句而故作分辨之辞：“休猜做沙暖鸳鸯睡，本是个泥融燕子飞”——鸳鸯喻恩爱夫妇，燕虽双栖而终是候鸟，来去不由己；这一句辨白看似闲笔，实则是全曲的点题之眼：燕之情终非鸳之固，儿女恩情如燕之来去，不可久恃。全曲典雅与俚俗并用，用典绵密而气脉轻快，托物言志的机趣在元剧中堪称上乘。

史九散人，元代曲家。其作品多见于元曲、杂剧或散曲系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。