川拨棹・我这里下庭皋，雨初晴月影高。银汉迢迢，落叶萧萧。万籁静闲

1. 川拨棹：双调曲牌名，元散曲套数常用调。

2. 庭皋：庭院边的水旁高地；皋，水边高地。

3. 银汉：银河、天河。

4. 迢迢：遥远貌。

5. 萧萧：象声词，形容风吹落叶之声。

6. 万籁：指天地间一切声响；籁本指孔窍发出的声音。

7. 鸳梦：鸳鸯之梦，喻情侣相会的好梦。

我走下庭院边的高地，雨后初晴，月影高高挂起。

银河遥远横在天际，落叶萧萧飘零。

万籁俱寂，闲庭悄悄无声——

原来是这几般景致，把我的鸳鸯好梦搅扰了。

这首【川拨棹】写秋夜梦被搅破的一刻，是“秋夜梦回”套曲中承上启下的一支。起句“我这里下庭皋”交代位置：步下庭院水边的高地，一个独行彷徨的身影先已立在其上。次句“雨初晴月影高”写景：雨后初晴，月出中天，月影高悬，本应是清朗宜人的夜色。然而接着“银汉迢迢，落叶萧萧”两组四字句叠出：银河遥远横亘，落叶沙沙飘零，一仰一俯、一静一动，天宇的空阔反衬人间的寥落。再进一层“万籁静闲庭悄悄”，万籁俱寂、庭院无声，按理更宜安眠——妙就妙在结句的反跌：“原来这几般儿将鸳梦搅”。表面万籁俱寂，实则月色、银河、落叶、静庭这“几般儿”无一不在搅扰鸳鸯好梦。这一笔极有理趣：寂静本无声，然而对怀人者而言，越是寂静，心底的思念越是喧腾；冷月照离人，落叶惊孤枕，仿佛天地万物合谋，专与有情人为难。作者不写具体哪一声惊醒好梦，而总归咎于这清景本身，把“境由心生”的怨尤写得机巧而恳挚。全曲由行而望、由望而感、由感而怨，层层铺景，层层收束，最后一句点破，有画龙点睛之妙，也与下文【七弟兄】历数“画帘外铁敲，纱窗外竹摇”诸声形成呼应。

汤舜民，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。