沉醉东风・则见他乌云髻斜簪玉翘，芙蓉额檀口似樱桃。端的是万种娇，

1. 沉醉东风：双调曲牌名，元散曲小令常用调。

2. 乌云髻：形容女子头发浓黑如乌云的高髻。

3. 玉翘：玉制的雀形首饰，即玉簪头上的翘饰。

4. 芙蓉额：形容额头光洁美好如芙蓉花瓣。

5. 檀口：红艳的嘴唇，旧时以檀色（浅红色）形容女子唇色。

6. 端的：真的、果然，元曲口语。

7. 兰麝：兰香与麝香，均名贵香料，代指女子身上的香气。

8. 那堪：犹言“再加上、兼之”，表示更进一层。

只见她乌云般的发髻上斜斜簪着玉翘首饰，光洁的额头映着樱桃似的檀口红唇。

真是万种娇柔，千般俏丽，更何况兰麝的香气阵阵飘来。

今天得以见到这样多情娇艳的美人，竟把我从前受过的凄凉全都忘了。

这首【沉醉东风】是汤舜民写一见佳人而倾心的小令，属于典型的代言体情曲。起句“则见他乌云髻斜簪玉翘”从发式妆束写起：乌云般的发髻上斜斜簪着玉翘（玉制雀形首饰），“斜簪”二字最妙，写出一种不拘谨、不刻意而自然流露出慵懒风致的美。次句“芙蓉额檀口似樱桃”自上而下写面容——额如芙蓉般光洁，口若樱桃般红润小巧，用最惯常也最切当的美人意象白描其妍。而“端的是万种娇，千般俏”两句自插科式赞叹，直白如口语，却把作者的惊叹声口和盘托出，恰是元曲不避俚俗的活泼处。“更那堪兰麝香飘”再补一笔嗅觉：兰香麝香阵阵袭来，视觉之美之外又添嗅觉之惑，美人之媚遂立体可感。结二句最见性情：“今日个得见多情女艳娇，将我这受过的凄凉忘了”——今日一见如此多情娇艳的女子，往日所受的一切凄凉寂寞竟都忘到了脑后。这一转折使全曲不止于皮相的声色描摹，而透出背后的孤独底色：正因久历凄凉，此刻的美才具有抚慰人心的力量。“忘”字举重若轻，写尽痴人情态，也暗含自嘲式的感喟。全曲由形及香、由香及情，层层推进，以赞叹语和忘忧语作结，轻快甜熟，是元人小令中咏美人的当行笔墨。

汤舜民，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。