幺・到秋来看东篱菊绽金，玩长天月似水。正江涵秋景雁初飞，乐吾心笑

1. 东篱：菊圃的代称，用陶渊明《饮酒》“采菊东篱下，悠然见南山”之典。

2. 绽金：指菊花开放，色黄如金。绽（zhàn）。

3. 长天：辽阔的天空。

4. 江涵秋景雁初飞：化用杜牧《九日齐山登高》“江涵秋影雁初飞”，写秋日江面涵容秋色、大雁初飞之景。

5. 知契：知己投契之人。

6. 黄花：菊花。重阳赏菊、簪菊为古俗。

7. 乱插满头：化用杜牧同诗“菊花须插满头归”，谓重阳簪菊尽兴而归。

到秋天，看东篱菊花绽开如金，

赏玩长空中如水般明净的秋月。

正是江水涵容秋色、大雁初飞的时节，

心中欢乐，笑谈之间饮下几杯。

酒逢知心投契之人，

索性把菊花乱插满头，尽兴而归。

四时组曲的秋之一支，写重阳前后赏菊持螯、对月痛饮之乐。起二句“看东篱菊绽金，玩长天月似水”对仗精工：“东篱”用陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”之典，一提“东篱”，隐逸的情味便随典而来；菊开如金，秋月似水，一暖一冷、一地一天，构成秋夜宴饮的大背景。“玩长天月似水”着一“玩”字，是把玩、赏玩的姿态，人与月之间有了亲昵。“正江涵秋景雁初飞”一句全用杜牧《九日齐山登高》“江涵秋影雁初飞”成句（仅“影”作“景”），江水涵容着秋色，雁阵初飞，正是重阳登高怀远的节候；杜牧原诗也是九日劝饮之作（“尘世难逢开口笑，菊花须插满头归”），用此典实为下文伏笔。“乐吾心笑谈饮数杯”承上而转回自身，笑谈之间饮下数杯，写宴饮之乐极平实。“酒逢知契，把黄花乱插满头归”收束全曲：“酒逢知契”即“酒逢知己千杯少”，点出共饮者是有契于心的知交，酒之乐半在酒、半在人；“乱插满头”用杜牧原句“菊花须插满头归”及苏轼“人老簪花不自羞”之意，鬓边乱插菊花、尽兴而归，狂态可掬。全曲三处用前人成句成典（陶诗、杜诗、杜牧诗）而融化无迹，将秋日宴饮写出了历史纵深：追陶潜之菊，续樊川之游，是文人在节令饮酒中与古人接续风流的自觉。

吕止庵，元代曲家或散曲作者。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。