翠红乡儿女两团圆・梅花酒

1. 梅花酒：双调曲牌名，常与【收江南】相连用于剧末。2. 觑（qù）：看、瞧。3. 女艳姿：女子艳丽的姿容。4. 蠢坌（bèn）：笨拙愚钝，坌本谓尘土聚集，引申为粗笨。5. 粗奘（zhuǎng）：粗大壮实，奘谓粗而大。6. 鸦窝里出凤凰：俗谚，谓平凡人家出了出众的子弟，喻出身寒微而资质超群。7. 粪堆上产灵芝：与上句同义的俗谚，灵芝本生芝草之瑞地，今出粪壤，喻奇迹出于平凡。8. 信有之：确有其事、果然可信，语出《论语》'其斯之谓与'式的征信口吻。9. 天公：老天爷、天帝。10. 窥视：暗地里察看，谓上天洞察人心善恶。11. 没揣（chuǎi）：不意、突然、没料到，元曲习语。12. 对付：配合、匹配成双，此谓结成夫妻。13. 酩子里：暗地里、昏头昏脑不知不觉间，元曲口语。14. 连枝：连理枝，喻夫妻结缘或骨肉相续。15. 春梅：侍女之名。

我端详这女子艳丽的姿容，再看看自家这般笨拙的身坯、粗壮的腰肢。

却生出了这般眉目俊秀的孩儿。

莫不就是乌鸦窝里飞出了凤凰。

粪土堆上长出了灵芝，这样的话真个是信而有征。

想来老天爷果真无私，暗地里把人心看得通透。

不提防间配成了夫妻，不知不觉间接上了连理枝。

（插白）春梅啊，这一场喜事啊，（唱）——

此【梅花酒】写正末初见新结亲的小夫妻（或孩儿与媳妇）时的又惊又喜，通篇围绕一个'怪'字做文章。起句'我觑了这女艳姿'，先端详那女子的艳丽姿容；随即笔锋一转：'如此般蠢坌身子，粗奘腰肢'——再看自家（或其亲）这般笨拙的身坯、粗壮的腰肢，反差之大令人错愕：'却生的这般俊秀的孩儿'，居然生出这般眉清目秀的孩子！三句之间两重对照，艳与蠢、秀与粗，层层落差逼出一个民间谚语式的惊叹：'敢则是鸦窝里出凤凰。粪堆上产灵芝，这言语信有之'——乌鸦窝里飞出凤凰，粪土堆上长出灵芝，这话真个信而有征！两句谚语连用，一鸟一草、一雅一俗，谐趣盎然而祝颂之意自见；元曲大量吸纳市井谚谣入曲，此其显例，俗语一经点化，反比雅言更生动传神。以下由'怪'转悟，落到天命：'想天公果无私，将人心暗窥视'——想来老天爷果真无私，暗地里把人心看得通透：心善者天必报之以佳儿佳妇。'没揣的对付雄雌，酩子里接上连枝'，没揣犹言不意间、猝不及防，酩子里谓暗地里、不知不觉间——不提防间配成了夫妻，不知不觉间接上了连理枝，两个'不知不觉'的叠用，写出事成之速、缘定之奇，俨然姻缘天作、人力不与。带云唤'春梅'（婢女或侍女之名），说'这一场呵'而曲止，语意宕开，留与下场曲接叙。全曲由貌之怪到天之公，由俗谚到天命，谐谑的表层下是'善有善报、天不绝人'的民间伦理信念，与全剧'老天不绝俺宗支'的母题一脉相承。

高茂卿，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。