裴少俊墙头马上・双调/新水令

1. 梦庄蝶：用《庄子·齐物论》庄周梦为蝴蝶的典故，喻岁月如梦、真幻难分。

2. 好天良夜：好天良宵，指美好的时光。

3. 关山：关隘山川，泛指路途遥远阻隔。

4. 鱼雁：古有鱼腹藏书、雁足传书之说，代指书信音信。

5. 咨嗟：叹息。

6. 书舍：书房；此处指裴少俊藏匿于裴府后花园中读书之所。

7. 新水令：双调套曲首牌曲牌名。

数年光阴如一枕庄周梦蝶，虚虚实实，过了一些不明不白的好天良夜。

想念父母，关山阻隔路途遥远，鱼雁传书、音信全断。

为什么这样长吁短叹，哪一天才能离开这书斋？

这是第三折开头裴少俊（一说李千金视角下写二人处境）的一段唱词，为全剧时间跨度最大的转折点——二人私奔后藏于裴府后花园七年、生下一双儿女的岁月作总括。首句『数年一枕梦庄蝶』化用庄周梦蝶典故（《庄子·齐物论》），七载光阴恍如一梦，梦醒方觉蝶我难分——既写藏匿生涯的恍惚不安，也暗含对这段来历不明的姻缘究竟虚实的自问。次句『过了些不明白好天良夜』承接梦意：良辰美景、夫妻儿女俱全，看似好日子，却又名分未正、见不得天日，故曰『不明白』——一个口语化的『不』字，把偷偷摸摸、理不直气不壮的处境写尽，炼字极平常而极深刻。三四句对仗：『想父母关山途路远，鱼雁信音绝』——思念远方的父母，关山阻隔路途遥远，书信断绝。『鱼雁』用古乐府『客从远方来，遗我双鲤鱼』及雁足传书之典，代指音信。此处点出裴少俊内心最深的愧疚：抛下父母七年，孝道有亏，这与后文裴尚书以孝道逼他休妻正成呼应，见出白朴对人物心理的周密经营。末二句自问：『为甚感叹咨嗟，甚日得离书舍』——为什么长吁短叹？哪一天才能走出这书斋（实指匿居的后花园书房）？『离书舍』一语双关，既是盼取功名、堂堂正正出场之日，也隐含摆脱藏匿生涯的渴望。全曲以梦为骨、以思亲为脉，把七年偷安的甜蜜与不安熔于一炉，是承上启下的枢纽笔墨。

白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。